Төменде әннің мәтіні берілген Shallow Grave , суретші - I Voted For Kodos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I Voted For Kodos
He never wanted it like this
Just for once, (he'd) like to be greeted with a kiss
But he’s scared of his own home
She never leaves him alone
For twenty-three years he stood silently
While she took his manhood, and his dignity
But Now the kids are all gone
This shouldn’t take very long
He dug a shallow grave
To the earth he took his spade
Couldn’t stand for one more day
So he dug a shallow grave
He takes breath and he says a prayer
He raises his shovel high into the air
He brings it down upon her head
Just one blow and now she’s dead
He drags her body to the back door
Leaves a trail of blood on the floor
He bends down to close her eyes
And then he starts to cry
But never the less, he’s glad that she’s gone
He throws her in the ground and he piles the dirt on
He goes inside to wash his face
He feels his heart begin to race
He dug a shallow grave
To the earth he took his spade
Couldn’t stand for one more day
So he dug a shallow grave
He Starts to realize just what he’s done
He goes into the basement, and he grabs his gun
He puts the barrel to his head
He can’t believe she’s really dead
What will he tell the neighbors, when they pass by the way?
What will he tell the children, when they come on Christmas day?
What will he tell her parents, when they ask for their daughter?
What will he tell the D.A.
when they charge him with manslaughter?
He pulls the trigger and he hears a click
The quick solution’s not always the quickest fix
He dug a shallow grave
To the earth he took his spade
Couldn’t stand for one more day
So he dug a shallow grave
Ол ешқашан мұндайды қаламаған
Бір рет болса да, (ол) сүйіп амандасқысы келеді
Бірақ ол өз үйінен қорқады
Ол оны ешқашан жалғыз қалдырмайды
Жиырма үш жыл үнсіз тұрды
Ол оның ерлігін, қадір-қасиетін алды
Бірақ қазір балалардың бәрі кетті
Бұл көп уақытты қажет етпеуі керек
Ол таяз бейіт қазды
Ол жеріне ол күрегін алды
Тағы бір күн шыдай алмады
Сондықтан ол таяз қабірді қазды
Дем алып, дұға оқиды
Ол күрекін аспанға көтереді
Ол оны оның басына түсіреді
Бір ғана соққы, енді ол өлді
Ол оның денесін артқы есікке сүйреп апарады
Еденде қан ізін қалдырады
Ол көзін жұму үшін иіліп
Сосын ол жылай бастайды
Бірақ ол оның кеткеніне қуанышты
Ол оны жерге лақтырып жіберіп, топырақты үйіп тастайды
Ол бетін жуу үшін ішке кіреді
Ол жүрегінің соға бастағанын сезеді
Ол таяз бейіт қазды
Ол жеріне ол күрегін алды
Тағы бір күн шыдай алмады
Сондықтан ол таяз қабірді қазды
Ол өзінің не істегенін түсіне бастайды
Ол жертөлеге кіріп, мылтығын алады
Ол бөшкені басына қояды
Ол оның шынымен өлгеніне сене алмайды
Көршілер жолдан өтіп бара жатқанда, ол не дейді?
Ол балаларға Рождество күні келгенде не айтады?
Ата-анасы қызын сұрағанда, ол не айтады?
Ол Д.А.-ға не айтады.
олар оны қасақана өлтірді деп айыптағанда?
Ол триггерді басып шер естеді
Жылдам шешім әрқашан ең жылдам түзету емес
Ол таяз бейіт қазды
Ол жеріне ол күрегін алды
Тағы бір күн шыдай алмады
Сондықтан ол таяз қабірді қазды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз