(I'm in Love With) Marie Lloyd - The Men That Will Not Be Blamed For Nothing

It’s a fact I can’t avoid

I’m in love, I’m in love with Marie Lloyd

(He's in love with Marie Lloyd)

And I know that if she knew

She would feel, she would feel the same way too

(She would feel the same way too)

Her backstage security

Have got their beady eye on me

Whenever I try to see her

I get thrown out on my ear

She loves a boy in the gallery

I know that she means me

I wait to give her flowers

By the stage door for hours

And hours

And hours

And hours

And hours

And hours

And hours

It’s a fact I can’t avoid

I’m in love, I’m in love with Marie Lloyd

(He's the man she can’t avoid)

And I know that if she knew

She would feel, she would feel the same way

(I'm not sure she agrees with you)

I’m banned from every music hall where Marie treads the boards

And now I wear disguises just to get through the front door

And when she appears I try to storm the stage and kiss her

But every time so far the in-house bouncers have been quicker

They’re quicker

They’re quicker

They’re quicker

They’re quicker

They’re quicker

The bouncers have been quicker, yeah

If only I could meet her, she’d see that I’m not some crazy fan

(You're not gonna meet her, her agent’s got a plan)

She’d see that I’m her soulmate, I’m not just some random crazy man

(Marie, looks like you’re gonna have to go round the back again tonight love)

I’ve showered her with letters and gifts and trinkets and flowers,

she’s never once responded.

She’s turned her back on us.

It’s like she’s

forgotten the people who put her there, her fans.

I even got her a puppy,

a puppy in a basket with a bow in its hair.

I suppose I’ll have to go drown

that in the Thames now.

I mean, what’s her problem?

What is her problem?

Бұл мен аулақ бола алмайтын факт

Мен ғашықпын, мен Мари Ллойдқа ғашықпын

(Ол Мари Ллойдқа ғашық)

Егер ол білсе, мен оны білемін

Ол да солай сезінер еді, ол да солай сезінер еді

(Ол да солай сезінеді)

Оның сахна сыртындағы қауіпсіздігі

Маған олардың моншақ көздері бар

Мен оны көргім келген сайын

Мен құлағыма  лақтырылады

Ол галереядағы бір баланы жақсы көреді

Мен ол мені білдіретінін білемін

Мен оған гүл беруді күтемін

Сахна есігінің жанында сағаттап

Және сағаттар

Және сағаттар

Және сағаттар

Және сағаттар

Және сағаттар

Және сағаттар

Бұл мен аулақ бола алмайтын факт

Мен ғашықпын, мен Мари Ллойдқа ғашықпын

(Ол ол аулақ бола алмайтын адам)

Егер ол білсе, мен оны білемін

Өзі де солай сезінер еді

(Оның сізбен келісетініне сенімді емеспін)

Маған Мари тақталарды басқаратын барлық музыкалық залдарға кіруге тыйым салынған

Ал енді алдыңғы есіктен өту үшін бетперде киемін

Және ол пайда болған кезде мен сахнаға шығып, оны сүйуге тырысамын

Бірақ әр уақыт сайын ішкі шойындар тезірек болды

Олар жылдамырақ

Олар жылдамырақ

Олар жылдамырақ

Олар жылдамырақ

Олар жылдамырақ

Оқиғашылар жылдамырақ болды, иә

Мен оны кездестірсем, ол менің ессіз жанкүйер емес екенімді көрер еді

(Сіз оны кездестірмейсіз, оның агентінде жоспар бар)

Ол менің оның жан серігі екенімді, мен жай ғана кездейсоқ адам емес екенімді көреді

(Мари, бүгін кешке тағы да артқа                                                                                                                    б     кеш                кеш              кеш                    кеш                 кеш       жа жа жа жа|||у сендерди||

Мен оған хаттар мен сыйлықтар, әшекейлер мен гүлдер сыйладым,

ол ешқашан жауап бермеді.

Ол бізге бетін қайтарды.

Ол сияқты

оны сонда отырғызған адамдарды, оның жанкүйерлерін ұмытып кетті.

Мен оған тіпті күшік алдым,

Шашта садақпен себеттегі күшік.

Мен суға батып кетуім керек деп ойлаймын

бұл қазір Темзада.

Айтайын дегенім, оның мәселесі неде?

Оның мәселесі неде?