Reykjavik (Stay Here) - I Heart Sharks

It’s three o’clock, and still light

The sun hangs low on a summer night

Apathetic to the passers-by

Just two happy faces on a photograph

A change of light, it caught your eye

A cloud of ash in a static sky

Since we woke up we lost our fear of the dark

I promised you we’d come here someday

So hold on, hold on

It feels like we’ve been here in another life

So this time we’ll stay here

Stay here

I’m shaking through, like dynamite

People pointing at explosions

You smiled at me

«There are worse ways to die

Than in reykjavik in the summertime»

Since we woke up we lost our fear of the dark

I promise you we’ll both me ok

So hold on, hold on

It feels like we’ve been here in another life

So this time we’ll stay here

Stay here

I haven’t slept for days and my head’s a mess

But with my world in your arms it matters less

So this time we’ll stay here

Stay here

Since we woke up we lost our fear of the dark

I promised we’d come here, come here

So hold on

It feels like we’ve been here in another life

So this time we’ll stay here

Stay here

I haven’t slept for days and my head’s a mess

But with my world in your arms it matters less

So this time we’ll stay here

Stay here

Сағат үш болды, әлі жарық

Жазғы түнде күн батып тұрады

Өтіп бара жатқандарға бейжай

Фотосуреттегі екі бақытты жүз

Жарық өзгерісі көзіңізді ұнады

Статикалық аспандағы күл бұлты

Біз оянғаннан     қараңғыдан  қорқуды  жоғалттық

Мен бір күні осында келеміз деп уәде бердім

Сондықтан ұстаңыз, ұстаңыз

Біз басқа өмірде болғандай сезінеміз

Сондықтан бұл жолы біз осында боламыз

Осы жерде қал

Мен динамит сияқты дірілдеп жатырмын

Адамдар жарылыстарды көрсету

Сіз маған күлдіңіз

«Өлудің одан да жаман жолдары бар

Рейкьявикке қарағанда «жазғы»

Біз оянғаннан     қараңғыдан  қорқуды  жоғалттық

Екеуміз де жақсы боламыз деп уәде беремін

Сондықтан ұстаңыз, ұстаңыз

Біз басқа өмірде болғандай сезінеміз

Сондықтан бұл жолы біз осында боламыз

Осы жерде қал

Мен күндер бойы ұйықтамадым, бас алаңдап  болды

Бірақ менің әлемім сенің құшағында болса, бұл маңызды емес

Сондықтан бұл жолы біз осында боламыз

Осы жерде қал

Біз оянғаннан     қараңғыдан  қорқуды  жоғалттық

Мен осында келеміз, осында келеміз деп уәде бердім

Сондықтан күте тұрыңыз

Біз басқа өмірде болғандай сезінеміз

Сондықтан бұл жолы біз осында боламыз

Осы жерде қал

Мен күндер бойы ұйықтамадым, бас алаңдап  болды

Бірақ менің әлемім сенің құшағында болса, бұл маңызды емес

Сондықтан бұл жолы біз осында боламыз

Осы жерде қал