Төменде әннің мәтіні берілген The Near Future IX. Return , суретші - I Fight Dragons аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I Fight Dragons
The girl’s eyes flutter open
She gasps and flies to her feet, her hands blazing
With blue light
Her grandfather takes her in his
Arms, weeping with joy.
It seems that somehow
The boy was able to do the impossible and
Reverse the
Link, returning the girl’s powers to
Her completely and saving her life in the process.
The grandfather thanks the
boy for his help, and
Assures him that it’s better for all of them that the Link was somehow undone.
The boy does not agree
Қыздың көзі ашылып қалады
Ол тыныстап, аяғына ұшады, қолдары жалындады
Көк жарықпен
Оны атасы өз үйіне алады
Қуаныштан жылаған қолдар.
Әйтеуір бұл сияқты
Бала мүмкін емес нәрсені жасай алды және
Керісінше
Сілтеме, қыздың өкілеттіктерін қайтару
Ол толықтай және өз өмірін процесс барысында сақтап қалды.
Атасы алғысын білдіреді
оның көмегі үшін бала, және
Сілтеменің қандай да бір жолмен жойылғаны олардың барлығы үшін жақсы екеніне сендірді.
Бала келіспейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз