Punch Drunk Destiny - I Fight Dragons
С переводом

Punch Drunk Destiny - I Fight Dragons

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200830

Төменде әннің мәтіні берілген Punch Drunk Destiny , суретші - I Fight Dragons аудармасымен

Ән мәтіні Punch Drunk Destiny "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Punch Drunk Destiny

I Fight Dragons

Оригинальный текст

In a former life, in a former place

Think I knew her smile, I remember her face

Maybe that’s why I’m a mess

Whenever she wears that dress

It’s like a no-look right hook dropping me down

And when I stand up I’m stuck stumbling around

No, she don’t know what she does to me

Yes, I confess that I’m blind

I can’t deny I was born to be a martyr for love

It’s just a part of my punch drunk destiny

So I take the hit, and I take the pain

But I’m not done yet, and it hits me again

Maybe I’ll never know why

It’s just that look in her eyes

It’s like a long-lost left cross out of the blue

And when it hits me I see stars and the moon

No, she don’t know what she does to me

Yes, I confess that I’m blind

I can’t deny I was born to be a martyr for love

It’s just a part of my punch drunk destiny

Don’t put it on me (Don't put it on me)

Blame it on my punch drunk destiny (Punch drunk destiny)

No chance I’m gonna leave (No chance I’m gonna leave)

I’m just a sucker with a punch drunk destiny

It’s like a door-shut uppercut taking me out

And maybe this time now I’m down for the count

No, she don’t know what she does to me

Yes, I confess that I’m blind

I can’t deny I was born to be a martyr for love

It’s just a part of my punch drunk destiny

Oh, don’t put it on me (Don't put it on me)

Blame it on my punch drunk destiny (Punch drunk destiny)

No chance I’m gonna leave (No chance I’m gonna leave)

I’m just a sucker with a punch drunk destiny

Перевод песни

Бұрынғы өмірде, бұрынғы орында

Мен оның күлкісін білдім деп ойлаймын, жүзі есімде

Бәлкім, мен бейберекет екенмін

Ол сол көйлекті қашан кисе

Бұл көрінбейтін оң жақ ілмек мені төмен түсіріп жібергендей

Орнымнан тұрсам, сүрініп қалыппын

Жоқ, ол маған не істейтінін білмейді

Иә, соқыр екенімді мойындаймын

Мен махаббат үшін құрбан болу үшін туғанымды жоққа шығара алмаймын

Бұл менің маскүнем тағдырымның бір бөлігі ғана

Сондықтан мен соқтым аламын және ауырсындым

Бірақ мен әлі орындалмадым, және ол маған тағы да соққы береді

Мүмкін мен неге екенін ешқашан білмеймін

Бұл оның көзіндегі көзқарас

Бұл көк түстен бұрын жоғалған сол жақ крест сияқты

Ол маған тигенде, мен жұлдыздар мен айды көремін

Жоқ, ол маған не істейтінін білмейді

Иә, соқыр екенімді мойындаймын

Мен махаббат үшін құрбан болу үшін туғанымды жоққа шығара алмаймын

Бұл менің маскүнем тағдырымның бір бөлігі ғана

Оны маған қоймаңыз (оны маған  қоймаңыз)

Оған кінәлі менің мас тағдырым (Punch мас тағдыр)

Мүмкіндігім жоқ, мен кетемін (мүмкін емеспін)

Мен жай ғана маскүнем тағдыры бар сорғышпын

Бұл мені сыртқа шығаратын есікті жабу сияқты

Бәлкім, бұл жолы мен санауға дайынмын

Жоқ, ол маған не істейтінін білмейді

Иә, соқыр екенімді мойындаймын

Мен махаббат үшін құрбан болу үшін туғанымды жоққа шығара алмаймын

Бұл менің маскүнем тағдырымның бір бөлігі ғана

О, оны маған қойма (оны маған қойма)

Оған кінәлі менің мас тағдырым (Punch мас тағдыр)

Мүмкіндігім жоқ, мен кетемін (мүмкін емеспін)

Мен жай ғана маскүнем тағдыры бар сорғышпын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз