I'm Pretty Tired And I'm Pretty Old - I Am The Ocean

She said «Let's do it again»

And I said it too.

«You would,» she says, «If you knew what’s good for

you.»

So I says to her.

Listen to me closely;

I’m of utmost seriousness when I say this with these eyes partly (not unheartedly)

broken open.

And she heard me good… I know.

I still got a heart though, it’s gone hard and cold.

And if I’ll ever quit, well I don’t know…

But I’m pretty tired… and I’m pretty old.

And maybe if I was more like a/my/her dad, I could lie,

so much better (and I don’t mean to «fib»)

It’s meant much more «biblical»…

Like a spear: taking to rib (s).

And I’m not scared to let you know:

Some (will) soon see: more (of) my fists.

And when she says: «Let's do it again,»

I’ll always say it too.

I may say that I quit, but I really never do.

Oh no (no no)… I won’t believe you.

Well, you’re just a copy, and I love my junk…

Oh, no (no no)… She said: «I don’t believe you:

You always say that you quit, but you really never do.»

But just give me one more… Just one more day?

Ол «мұны қайтадан жасайық» деді

Мен де айттым.

«Сіз, - дейді ол, - егер сіз ненің пайдалы екенін білсеңіз

сен.»

Сондықтан мен оған айтамын.

Мені мұқият  тыңдаңыз;

Мен мұны ішінара (жүрегімнен емес) осы көзбен айтқанда, өте байсалдымын.

сынған ашық.

Ол мені жақсы естіді... білемін.

Менде әлі де жүрегім бар, ол қатты және суық болды.

Ал мен бір кездері тастайтын болсам, білмеймін…

Бірақ мен қатты шаршадым... және мен өте қартайдым.

Мүмкін, егер мен / өзім әкем сияқты болсам, мен өтірік айта аламын,

әлдеқайда жақсырақ (және мен «фиб» дегенді білдірмеймін)

Бұл әлдеқайда «библиялық» дегенді білдіреді ...

Найза сияқты: қабырғаға дейін.

Сізге хабарлаудан қорықпаймын:

Кейбіреулер (жақында): менің жұдырығымнан көбірек.

Және ол айтқан кезде: «Мұны тағы да солай етейік»

Мен де әрқашан айтамын.

Мен бұдан шықтым деуге мүмкін           шын    шын      шын   шын   шын мен  ешқашан  тастамаймын.

О жоқ (жоқ жоқ)… мен сенбеймін.

Сіз жай ғана көшірмесіз, мен өзімнің керексіз заттарымды жақсы көремін...

О, жоқ (жоқ жоқ)... Ол: «Мен саған сенбеймін:

Сіз әрқашан тастаймын деп айтасыз, бірақ ешқашан істемейсіз.»

Бірақ маған тағы бір күн беріңіз ... Тағы бір күн?