This One's On Me - I Am the Avalanche
С переводом

This One's On Me - I Am the Avalanche

Альбом
Avalanche United
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
151620

Төменде әннің мәтіні берілген This One's On Me , суретші - I Am the Avalanche аудармасымен

Ән мәтіні This One's On Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This One's On Me

I Am the Avalanche

Оригинальный текст

Excessive drinking is well in order this evening

Oh, I, I couldn’t imagine any other way

We’ll raise our glass to those close friends who are indisposed

And couldn’t make it out

I wonder what that’s about?

Drowsy eyes

Man, what do you think?

We have drinks to drink

And now PJ’s got a tab

You know how that goes

We eventually take it to the roof

If it had eyes, it could write five books about

About the way we acted

Some was charming, some was tragic

It’s a perfect night for a talk

Look at the way the city’s looking back at us

I wonder if it knows our names?

Drowsy eyes

Man, what do you think?

We have drinks to drink

And now Brendan’s behind the bar

I haven’t been home in six months

Yeah, and I’m leaving in a week

So just stick around

And pick me up when I hit the ground

I don’t think you truly understand

You’re the reason that I became the man I am

To my friends and family:

This one’s on me

Drowsy eyes

Man, what do you think?

We have drinks to drink

When the sun is coming up

Yo man, you think I fucking care?

Well, I don’t

And I’ve still got some green to smoke

And I got a plan

I wanna wake up every morning in my girl’s bed

Yeah, I’ll like just where I’ll be

I won’t care about anything

She’ll feed me kisses and strong coffee

Until I’m dead

Перевод песни

Бұл кеште шамадан тыс ішу жақсы

О, мен басқа жолды елестете алмадым

Біз ренжіген жақын достарға стақанымызды көтереміз

Және шығара алмады

Мен бұл не туралы екен?

Ұйқылық көз

Аға, сіз қалай ойлайсыз?

Бізде ішетін сусындар бар

Енді PJ                                                                                                                                                                                                                                                        

Мұның қалай болатынын білесіз

Біз оны шатырға апардық

Егер көз болса, ол шамамен бес кітап жаза алар еді

Біз әрекет ету тәсілі туралы

Кейбіреулер сүйкімді болды, кейбіреулері қайғылы болды

Бұл  әңгімелесу                                    түн                                                                                                                     ә

Қаланың бізге қарайтынын қараңыз

Бұл біздің есімдерімізді біле ме?

Ұйқылық көз

Аға, сіз қалай ойлайсыз?

Бізде ішетін сусындар бар

Ал қазір Брендан темір тордың артында

Мен алты ай  үйде болмадым

Иә, мен бір аптадан кейін кетемін

Сондықтан жаман болыңыз

Мен жерге тиген кезде мені алыңыз

Сіз шынымен түсінбейсіз деп ойлаймын

Сіз менің ер адам болып қалыптасуыма себеп болдыңыз

Достарыма және отбасыма:

Бұл мен үшін

Ұйқылық көз

Аға, сіз қалай ойлайсыз?

Бізде ішетін сусындар бар

Күн  шыққанда

Ей, сен мені алаңдаймын деп ойлайсың ба?

Мен жоқ

Менде әлі де темекі шегуге  жасыл  бар

Ал менде жоспар бар

Мен күнде таңертең қызымның төсегінде оянғым келеді

Иә, мен қайда болатынымды ұнатамын

Мен ештеңеге мән бермеймін

Ол мені сүйіп, қою кофе береді

Мен өлгенше

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз