Brooklyn Dodgers - I Am the Avalanche

I’ll look at a graveyard while I’m in the shower and I,

I’ll sing my songs

But not in the morning, when the water is boiling,

Late, late at night, and I’ll think to myself,

Whatever happened to the Brooklyn Dodgers?

Whatever happened to me?

Whatever happened to all the New York gentlemen?

And I say son, you’re looking at one.

Then there’s my dad, he jokes about the times

That he’s had back when he was a hippie,

And how the relatives changed their names

Just to seem more American.

Whatever happened to the Brooklyn Dodgers?

Whatever happened to me?

Whatever happened to all the New York gentlemen?

My dad he said son, you’re looking at one

Hey hey hey hey hey hey you put it away

Hey hey hey we’ll start today

Whatever happened to the Brooklyn Dodgers?

Whatever happened to me?

Whatever happened to all the New York gentlemen?

Do they just go to LA?

Whatever happened to all the New York gentlemen?

And I say son, you’re looking at one, you’re looking at one.

Мен душта жатқанда зиратқа қараймын,

Мен әндерімді  айтамын

Бірақ таңертең  су қайнаған                емес 

Кеш, түннің бір уағында, мен өзім ойлаймын,

Бруклин Доджерспен не болды?

Маған не болды?

Барлық Нью-Йорк мырзаларына не болды?

Мен ұл айтып, біреуіне қарап отырсыз.

Сосын              замандарды  әзілдеп    әкем       бар

Оның хиппи кезінде болғаны,

Ал туыстары қалай есімдерін өзгертті

Американдық болып көріну үшін.

Бруклин Доджерспен не болды?

Маған не болды?

Барлық Нью-Йорк мырзаларына не болды?

Әкем балам, сен бір қарап тұрсың деді

Эй, эй, эй, эй, эй, сен оны тастадың

Эй, эй, біз бүгін бастаймыз

Бруклин Доджерспен не болды?

Маған не болды?

Барлық Нью-Йорк мырзаларына не болды?

Олар жай ғана LA-ға бара ма?

Барлық Нью-Йорк мырзаларына не болды?

Ал мен балам, сен бірге                          айтам.