Төменде әннің мәтіні берілген I Took A Beating , суретші - I Am the Avalanche аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I Am the Avalanche
I took a beating in 2003
At least I improved
My threshold for pain
See my eyes swelled up and poured out blood
He spent six months just cleaning it up
The doctor said he’d stitch up the cut for me
My next beating’s in two weeks
I’ve been taking a beating, in 2004
Yeah only two months have passed by
I’m already on the floor
I took a baseball bat straight to the knees
I buckled over in the cold Brooklyn street
The same doctor helped me back to my feet
He said to me «I'll see you in two weeks»
And if I take a beating (beating) in 2005 (beating)
It’ll be a miracle (beating)
If I’m still alive (beating)
Мен 2003 жылы соққыға жығылдым
Кем дегенде, мен жақсардым
Менің ауырсыну шегім
Менің көзім ісіп, қан төгілгенін көрдім
Ол алты айдан кейін оны тазартып жатты
Дәрігер маған кесілген жерді тігіп беретінін айтты
Менің келесі соққым екі аптадан кейін болады
Мен 2004 жылы ұрып-соғып жүрмін
Иә, екі ай ғана өтті
Мен қазірдің өзінде қабаттамын
Мен бейсбол таяқшасын тізеге дейін алдым
Мен салқын Бруклин көшесінде бұғыладым
Дәл сол дәрігер менің аяғыма тұруға көмектесті
Ол маған «Екі аптадан кейін көремін» деді
Егер мен 2005 жылы ұрып-соғу (ұру) болсам (ұру)
Бұл
Егер мен әлі тірі болсам (соғу)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз