Төменде әннің мәтіні берілген After the War , суретші - I Am Giant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I Am Giant
They say we won,
But we lost so much.
That all relief,
Was bitter-sweet.
It’s hard to feel,
You know the enemy.
It’s hard to feel,
You live for anything.
My mother said,
Thank god you’re home.
But i never made,
It back at all.
And when you drag,
Bodies through the mud,
It’s hard for god,
To bless you with his love.
Does he know you at all?
And does this 'god' of yours,
Even know you at all?
To kill a man,
Is as natural as,
Falling in love;
But fashionable.
It’s hard to feel,
That i belong at home.
It’s hard to feel
Anything at all.
Does he know you at all?
And does this 'god' of yours,
Even know you at all?
Carrying faith,
Out of the trench.
Over my shoulder.
Over and over.
Over the crumbling walls,
Of my innocence.
And my savior.
Does he know you at all?
And does this 'god' of yours,
Even know you at all?
Олар біз жеңдік дейді,
Бірақ біз көп жоғалдық.
Мұның бәрі жеңілдік,
Ащы-тәтті болды.
Оны сезіну қиын,
Сіз жауды білесіз.
Оны сезіну қиын,
Сіз кез келген нәрсе үшін өмір сүресіз.
Анам деді:
Құдайға шүкір, сіз үйдесіз.
Бірақ мен ешқашан жасаған емеспін,
Бұл мүлдем қайтарылды.
Ал сүйрегенде,
Балшық арқылы денелер,
Құдайға қиын,
Сізге оның махаббатымен батасын беру үшін.
Ол сені мүлде біледі ме?
Бұл сенің "құдайың" ма,
Сізді тіпті танисыз ба?
Адамды өлтіру
Табиғи
Ғашық болу;
Бірақ сәнді.
Оны сезіну қиын,
Мен үйдегі .
Оны сезіну қиын
Кез келген нәрсе.
Ол сені мүлде біледі ме?
Бұл сенің "құдайың" ма,
Сізді тіпті танисыз ба?
Сенімді арқалап,
Траншеядан шығу.
Иығымнан асып.
Қайта-қайта.
Қираған қабырғалардың үстінде,
Менің күнәсіздігімнен.
Және менің құтқарушым.
Ол сені мүлде біледі ме?
Бұл сенің "құдайың" ма,
Сізді тіпті танисыз ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз