Disposable Planet - Hyades

Mountains of garbage spill into the streets

Tramps are sleeping they’re still in the trash

Your children are playing with rats and pests

But you’re so busy turning rivers into drains

We buy, consume, use, spend, accumulate

Never discerning the real necessities

Earth is too small for all that we produce

There’s no more space left for all your shit

Years of ruthless buys

Are making this world rot

Use and throw away

That’s the American way

Incinerator spits venom for your lungs

Harmful gases and dioxin

Are polluting the air

Bulldozer buries

Your waste under the earth

Is it the price to pay

For your fucking lethargy?

For the first time in your fucking life

Let them hear your voice

Let them hear your voice

Boycott, deny, refuse, resist

The dumb consumerism of this society

There is enough on earth

For everybody’s need

But there is not enough

For everyone’s greed

We have been taken for sure

'Cause they all always knew

The world is coming to a head

Buried under your waste

When I pointed my finger

At your fucking apathy

You were laughing

You were scoffing at me

Mountains of garbage spill into the streets

Tramps are sleeping they’re still in the trash

Your children are playing with rats and pests

But you’re so busy turning rivers into drains

We buy, consume, use, spend, accumulate

Never discerning the real necessities

Earth is too small for all that we produce

There’s no more space left for all your shit

There is enough on earth

For everybody’s need

But there is not enough

For everyone’s greed

We have been taken for sure

'Cause they all always knew

The world is coming to a head

Buried under your waste

When I pointed my finger

At your fucking apathy

You were laughing

You were scoffing

We have been taken for sure

'Cause they all always knew

The world is coming to a head

Buried under your waste

When I pointed my finger

At your fucking apathy

You were laughing

You were scoffing at me

Таулар қоқыс көшелерге төгіледі

Батырлар ұйықтап жатыр, олар әлі қоқыста

Сіздің балаларыңыз егеуқұйрықтармен және зиянкестермен ойнайды

Бірақ сіз өзендерді ағын суға айналдырумен әлексіз

Біз сатып аламыз, тұтынамыз, пайдаланамыз, жұмсаймыз, жинақтаймыз

Ешқашан нақты қажеттіліктерді ажыратпайды

Жер                   өндіретін                                                 |

Сіздің барлық қобалжуларыңызға көп орын қалмайды

Аяусыз сатып алу жылдары

Бұл дүниені шіріп жатыр

Қолданыңыз және тастаңыз

Бұл американдық жол

Өңдеу пеші өкпеңізге уды түкіреді

Зиянды газдар мен диоксин

Ауаны ластауда

Бульдозер көмеді

Жер астындағы қалдықтарыңыз

Бұл төлеу бағасы бола ма

Сенің летаргияң үшін бе?

Сіздің өміріңізде бірінші рет

Олар сіздің дауысыңызды естісін

Олар сіздің дауысыңызды естісін

Бойкот, жоққа шығару, бас тарту, қарсы тұру

Бұл қоғамның ақымақ тұтынушылығы

Жерде жеткілікті болды

Барлығына қажет

Бірақ жетпейді

Барлығының ашкөздігі үшін

Біз сөзсіз алынды

Өйткені олардың бәрі әрқашан білетін

Әлем басына келеді

Қалдықтарыңның астына көмілген

Мен саусағымды  көрсеткенде

Сіздің бейқамдығыңызға

Сіз күлдіңіз

Сіз мені келекеледіңіз

Таулар қоқыс көшелерге төгіледі

Батырлар ұйықтап жатыр, олар әлі қоқыста

Сіздің балаларыңыз егеуқұйрықтармен және зиянкестермен ойнайды

Бірақ сіз өзендерді ағын суға айналдырумен әлексіз

Біз сатып аламыз, тұтынамыз, пайдаланамыз, жұмсаймыз, жинақтаймыз

Ешқашан нақты қажеттіліктерді ажыратпайды

Жер                   өндіретін                                                 |

Сіздің барлық қобалжуларыңызға көп орын қалмайды

Жерде жеткілікті болды

Барлығына қажет

Бірақ жетпейді

Барлығының ашкөздігі үшін

Біз сөзсіз алынды

Өйткені олардың бәрі әрқашан білетін

Әлем басына келеді

Қалдықтарыңның астына көмілген

Мен саусағымды  көрсеткенде

Сіздің бейқамдығыңызға

Сіз күлдіңіз

Сен мазақ қылдың

Біз сөзсіз алынды

Өйткені олардың бәрі әрқашан білетін

Әлем басына келеді

Қалдықтарыңның астына көмілген

Мен саусағымды  көрсеткенде

Сіздің бейқамдығыңызға

Сіз күлдіңіз

Сіз мені келекеледіңіз