Төменде әннің мәтіні берілген Data Control , суретші - Hüsker Dü аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hüsker Dü
A nine digit number
For every living soul
That is all they talk about
At Data Control
They know everything about you
Keeping secrets is too hard
Your life is all recorded for you
In holes punched in computer cards
Data Control (digital readout)
Data Control (perforated feedout)
Data Control (microfilm files)
Data Control (1984 style)
A multinational corporation
A stockholder’s dream
A nightmare of diversity
A defense system so supreme
Too technical to talk about
Too complex for layman’s brains
It’s enough to make you paranoid
Or drive you crazy losers sane
тоғыз таңбалы сан
Әрбір тірі жан үшін
Олар бұл туралы айтады
Деректерді басқару
Олар сен туралы бәрін біледі
Құпияларды сақтау өте қиын
Сіздің өміріңіз бәрі сіз үшін жазылған
Компьютер карталарындағы тесілген тесіктерде
Деректерді басқару (цифрлық оқу)
Деректерді басқару (перфорацияланған беру)
Деректерді басқару (микрофильм файлдары)
Деректерді басқару (1984 стилі)
Көпұлтты корпорация
Акционердің арманы
Әртүрліліктің қорқынышты түсі
Қорғаныс жүйесі өте жоғары
Әңгімелеу үшін тым техникалық
Қарапайым адамның миы үшін тым күрделі
Бұл сізді параноид ету үшін жеткілікті
Немесе сізді есінен танып, жеңіліске ұшыратыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз