I Apologize - Hüsker Dü

All these crazy mixed up lies, they’re floating all around

Making these assumptions brings me down

And you get tight-lipped

How do I know what you think?

Is it something I said when I lost my mind?

My temper too quick, makes me blind

I apolo-I apologize

I apologize

I apologize

Said I’m sorry, I

(Said I’m sorry, I)

Said I’m sorry

Now it’s your turn, can you look me in the eyes

And apologize?

(How 'bout it?)

So now we sit around, we’re staring at the walls

We don’t do anything at all

Take out the garbage maybe, but the dishes don’t get done

Is it something I said when I lost my mind?

Temper too quick, makes me blind

I apolo-I apologize

I apologize

I apologize

Said I’m sorry, I

(Said I’m sorry, I)

Said I’m sorry

Now it’s your turn, can you look me in the eyes?

Apologize

(How 'bout it?)

All these crazy mixed up lies floating all around

Making these assumptions brings me down

And you get tight-lipped

But I know what you think!

Is it something I said when I lost my mind?

My temper too quick, makes me blind

I apolo-I apologize

I apologize

I apologize

Said I’m sorry

(Said I’m sorry)

Said I’m sorry

It’s your turn, can you look me in the eyes?

Apologize!

(How 'bout it?)

I apologize, I apologize, I apologize

Бұл ессіз өтіріктердің бәрі айналада қалықтап жатыр

Бұл жорамалдар жасау мені төмендетеді

Ал сіз ерінбейсіз

Сіздің ойыңызды қайдан білемін?

Мен ойымды жоғалттым ба?

Менің ашуым тым тез, соқыр етеді

Мен кешірім сұраймын

Мен кешірім сұраймын

Мен кешірім сұраймын

Кешіріңіз деді, мен

(Кешіріңіз дедім, мен)

Кешіріңіз деді

Енді сіздің кезегіңіз, менің көзіме қарай аласыз ба?

Ал кешірім сұрайсыз ба?

(Бұл қалай?)

Сондықтан біз қазір отырамыз, біз қабырғаға қарап отырмыз

Біз ештеңе жасамаймыз

Қоқысты шығарыңыз, бірақ ыдыс-аяқ бітпейді

Мен ойымды жоғалттым ба?

Тым тез ашуланшақ, мені соқыр етеді

Мен кешірім сұраймын

Мен кешірім сұраймын

Мен кешірім сұраймын

Кешіріңіз деді, мен

(Кешіріңіз дедім, мен)

Кешіріңіз деді

Енді сіздің кезегіңіз, менің көзіме қарай аласыз ба?

Кешіріңіз

(Бұл қалай?)

Айналада қалқып жүрген осы ессіз аралас өтіріктер

Бұл жорамалдар жасау мені төмендетеді

Ал сіз ерінбейсіз

Бірақ сеннің не ойлайтыныңды білемін!

Мен ойымды жоғалттым ба?

Менің ашуым тым тез, соқыр етеді

Мен кешірім сұраймын

Мен кешірім сұраймын

Мен кешірім сұраймын

Кешіріңіз деді

(Кешіріңіз деді)

Кешіріңіз деді

Сіздің кезегіңіз, менің көзіме қарай аласыз ба?

Кешіріңіз!

(Бұл қалай?)

Мен кешірім сұраймын, кешірім сұраймын, кешірім сұраймын