Back from Somewhere - Hüsker Dü

Now, you look like you just got back from somewhere

Somewhere, yeah, you know that it’s true

Together we went nearly to nowhere

Nowhere really worth going to

Standing at the City Center

In the middle of the winter

I was waiting for you

And you were due

When I got back, you said you were leaving

Leaving, you said right away

And coming back for the sake of retrieving

Things you’d forgotten on that day

Still now my eyes are burning

With the sight of your returning

Everywhere I look, I’m finding you

I remember you

Familiar places that we turned into gardens

Somewhere, yeah, you know that it’s true

I’m begging you now a thousand pardons

For all of the wastelands we’ve been through

I remember asking whether

Or where we could be together

You smiled at me, and you said «Soon»

Енді бір жерден оралған сияқтысың

Бір жерде, иә, сіз мұның рас екенін білесіз

Екеуміз ешқайда бармадық

Ешқайда баруға тұрарлық емес

Қала орталығында  тұру

Қыстың ортасында

Мен сені күттім

Ал сен керек едің

Мен қайтқанда, сіз кететінімді айттыңыз

Кетіп бара жатырсың, дедің бірден

Қайтып алу үшін

Сіз сол күні ұмытқан нәрселер

Әлі де көзім күйіп тұр

Қайтуыңызды көріп

Қайда қарасам да, сені тауып жатырмын

Мен сені ұмытпадым

Біз бақшаға айналдырған таныс жерлер

Бір жерде, иә, сіз мұның рас екенін білесіз

Мен сені қазір мың кешірім сұраймын

Басымыздан                                                          Біз                                  |

ма деп сұрағаным есімде

Немесе біз бірге болатын қайда боламыз

Сіз маған күліп, «Жақында» дедіңіз