Crash on the Highway - Hurray For The Riff Raff
С переводом

Crash on the Highway - Hurray For The Riff Raff

Альбом
Small Town Heroes
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
165660

Төменде әннің мәтіні берілген Crash on the Highway , суретші - Hurray For The Riff Raff аудармасымен

Ән мәтіні Crash on the Highway "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Crash on the Highway

Hurray For The Riff Raff

Оригинальный текст

There’s a crash on the highway today

Nobody’s goin' anywhere they say

It could be you up there, so you better say your prayers

And take it easy on your narrow way

And we can’t make it to our gig on time

So we pull over and we drink some wine

They got a five car pile up in Rosenheim

Oh, driver take me down the line

Germany’s been cold and mean

I wanna get home to New Orleans

Me and my baby all we do is fight

Take me back home to BJ’s on a Monday night

They got these two-dollar coins here, man

Some people say this is the promised land

But me, I’m happy in some southern bar

Just in the corner playin' my guitar

Oh there’s a crash on the highway today

Nobody’s goin' anywhere they say

Man, it could be you up there, so you better say your prayers

And take it easy on your narrow way

All dressed up with nowhere to go

I’m feelin' like the last stand at the Alamo

Man, I ain’t got nothin' but time

And I got Louisiana on my mind

Oh there’s a crash on the highway today

Nobody’s goin' anywhere they say

It could be you up there, so you better say your prayers

And take it easy on your narrow way

And take it easy on your narrow way

Перевод песни

Бүгін тас жолда апат болды

Олар айтқандай ешкім ешқайда бармайды

Ол сіз сонда болуы мүмкін, сондықтан сіз өзіңіздің дұғаларыңызды айтасыз

Тар жолыңызда жеңіл жүріңіз

Және біз оны уақытында біздің алқыза жасай алмаймыз

Сонымен                                 шарап  ішеміз

Олар Розенхаймда бес көлігімен қапталды

О, жүргізуші мені жолдан түсіріп жібер

Германия суық және қатыгез болды

Мен жаңа Орлеанға үйге кіргім келеді

Мен және менің балам бар болғаны төбелесеміз

Мені дүйсенбіге қараған түні бар

Олар мына екі долларлық монеталарды осы жерден алды, аға

Кейбіреулер бұл уәде етілген жер дейді

Бірақ мен оңтүстік барда бақыттымын

Бұрышта гитарамда ойнап жатырмын

Бүгін тас жолда апат болды

Олар айтқандай ешкім ешқайда бармайды

Аға, ол жерде сіз болуыңыз мүмкін, сондықтан дұғаларыңызды оқығаныңыз жөн

Тар жолыңызда жеңіл жүріңіз

Барлығы киініп, барар жері жоқ

Мен өзімді Аламодағы соңғы стенд сияқты сезінемін

Аға, менде уақыттан басқа ештеңе жоқ

Ал менің ойыма Луизиана келді

Бүгін тас жолда апат болды

Олар айтқандай ешкім ешқайда бармайды

Ол сіз сонда болуы мүмкін, сондықтан сіз өзіңіздің дұғаларыңызды айтасыз

Тар жолыңызда жеңіл жүріңіз

Тар жолыңызда жеңіл жүріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз