Pyre - Huntsmen

Too many voices in the fog

Each of them calling to his god

A harmony that sets their souls free while they rot

Tell your god he don’t get my soul yet

Too many days lost in the swamp

Ancestors watching from the dark

A dream of fire, a funeral pyre will guide me home

To a nightmare of cinders and bones

Fire will guide me home!

There’s no winter in this land, but time clings like frost to my icy hands

A shrine for your eyes, a feast for your teeth

Pull back the veil, find another veil underneath

He held her hand close to his face

As the last of his humanity drained into the ground

The setting sun painted the world blood red

As his mind fled back to the swamp, never to be found

Asleep in the pyre, asleep in the pyre!

Тұманда тым көп дауыс

Олардың әрқайсысы өз құдайына шақырады

Шіріген кезде олардың жанын босататын үйлесімділік

Құдайға айт, ол менің жанымды әлі алған жоқ

Тым көп күн батпақта жоғалып кетті

Қараңғыдан бақылап тұрған бабалар

Өрт туралы арман, жаназа оты мені үйге  жетектейді

Шұңқырлар мен сүйектердің қорқынышты түсіне

Өрт мені үйге апарады!

Бұл елде қыс                                          Уақыт  мұзды қолыма  аяздай  жабысады

Көздеріңізге ғибадатхана, тістеріңізге мереке

Пердені артқа тартыңыз, астынан басқа перде табыңыз

Ол оның қолын бетіне жақын ұстады

Оның соңғы адамдығы жерге сіңіп кеткендей

Батып бара жатқан күн әлемді қан қызылға бояды

Оның санасы батпаққа қашып бара жатқанда, ешқашан табылмады

Шыршада ұйқыда , шатырда ұйқыда  !