Төменде әннің мәтіні берілген Street Rat , суретші - Humble Pie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Humble Pie
My mother was a mongrel bitch, she ran from what she saw
My pa worked the late shift taking bread from local whores
I never learned to read or write until the age of ten
And when I found out just what I was I started out again
They call me Street Rat, I mess with Street Cats
I loved a coal black woman she lived on Thirty Fourth and Vine
She kept my hambone in her kitchen and her artichoke was mine
Late on Tuesday evening I was cruising by her floor
There’s a blood stain on the pillow and brown sugar’s on the floor
Well, I’m a Street Rat, Yes I am, I’m gonna get my Payback
I’m gonna find that son of a bitch.
You hear what happened now?
You know what
happened to me!
I know it’s bad news, but bad news is good news eh?
Know what I mean?
I axed around a few whores, found the mother’s name was Clyde
I found him in a pimpmobile just over the West side
I held him by his fur collar and got out my thirty eight
Then I emptied all the inside on the outside of his weight
Don’t mess with Street Rat, Street Rat
You see I’d like to tell y’all about myself 'cause I’m feeling fine but I can
hear my main man coming and I’m running out of time
Man I’m getting down so far that I’m below ground
Менің анам қаншық еді, көргенінен қашып кетті
Менің әкем ауысымда жұмыс істеп, жергілікті жезөкшелерден нан алып жүретін
Мен он жасқа дейін оқып немесе жазуды ешқашан үйренбедім
Мен өзімнің кім екенімді білгенде, қайтадан бастадым
Олар мені көше егеуқұйрығы деп атайды, мен көше мысықтарымен араласамын
Мен отыз төртінші және жүзімде тұратын көмір қара әйелді жақсы көретінмін
Ол менің гамбоны асханасында сақтады, ал оның артишокы менікі болды
Сейсенбі күні кешке кешке мен оның еденімен кісі өлтірдім
Жастықта қан дақтары, ал еденде қоңыр қант бар
Мен Өтем аламын
Мен әлгі қаншық баласын табамын.
Енді не болғанын естіп тұрсың ба?
Білесің бе
менімен болды!
Мен жаман жаңалық екенін білемін, бірақ жаман жаңалық жақсы жаңалық, солай ма?
Менің не айтып тұрғанымды түсінесіз бе?
Мен бірнеше жезөкшелерді аралап көрдім, оның анасының аты Клайд екенін көрдім
Мен оны Пимпмобилде батыс жағынан таптым
Мен оның жүнінің жағасынан ұстап, отыз сегізді шығардым
Содан кейін мен оның ішіндегі барлық жағын өз салмағының сыртында босаттым
Көше егеуқұйрығымен, көше егеуқұйрығымен араласпаңыз
Көрдіңіз бе, мен сізге өзім туралы айтқым келеді, себебі мен өзімді жақсы сезінемін, бірақ айта аламын
Менің басты адамның келіп жатқанын естіңіз уақытым жетпей жатыр
Ерке, мен төмен түсіп жатқаным сонша, жер астында қалдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз