Desperation - Humble Pie
С переводом

Desperation - Humble Pie

Год
1969
Язык
`Ағылшын`
Длительность
387640

Төменде әннің мәтіні берілген Desperation , суретші - Humble Pie аудармасымен

Ән мәтіні Desperation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Desperation

Humble Pie

Оригинальный текст

Raindrops fall and you feel low

Do you ever feel it’s useless, yeah yeah?

Do you feel like letting go?

Well do you ever stop and do you wonder?

Will the world ever change?

Yes, well just how long will it take to have it all re-arranged?

Tell me why these things are still the same?

Tell me why no one can seem to learn from mistakes?

Take my hand if you don’t know where you’re goin'

I’ll understand I’ve lost the way myself

Oh, won’t you, oh don’t take that old road, it leads to nowhere

We must return before the clock strikes twelve

Oh, it’s so easy to do nothin' when you’re busy night and day

Take a step in one direction, ooh yeah take a step the other way

So, don’t quit tryin' when you stumble, don’t give up should you fall

Oh, won’t you keep on searchin' for the pathway that leads you through the wall

Don’t look back or you’ll be left behind

Don’t look back or you will never find peace of mind

Take my hand if you don’t know where you’re goin'

I’ll understand, you know I’ve, I’ve lost the way myself

Now listen here, I don’t want to, I don’t want to take that old road,

it leads to nowhere

We must return before the clock strikes twelve

Перевод песни

Жаңбыр тамшылары түсіп, өзіңізді төмен сезінесіз

Сіз оны пайдасыз деп санайсыз ба, иә?

Босатқыңыз келе ме?

Сіз бір кезде тоқтап                           

Әлем өзгере ме?

Ия, бәрібір оны қанша уақытқа созу үшін қанша уақыт кетеді?

Айтыңызшы неліктен бұл нәрселер бұрынғысынша?

Айтыңызшы Айтыңызшы Айтыңызшы, қателіктерден сабақ бермейді?

Қайда бара жатқаныңды білмесең, менің қолымнан ұста

Мен өз жолымды жоғалтқанымды түсінемін

Әй, солай емес пе, әй, сол ескі жолға түспе, ол ешқайда апармайды

Біз сағат он екіні көрсеткенге дейін қайтуымыз керек

О, күндіз-түні бос жүргенде ештеңе істеу оңай

Бір бағытта қадам жасаңыз, иә, басқа жаққа қадам жасаңыз

Сондықтан, сүрінген кезде әрекеттен бас тартпаңыз, құлап қалсаңыз да берілмеңіз

О, сізді қабырғадан өткізетін жолды іздей бермейсіз бе?

Артқа қарамаңыз, әйтпесе сіз қалып қаласыз

Артқа қарамаңыз, әйтпесе жан тыныштығын  таба алмайсыз

Қайда бара жатқаныңды білмесең, менің қолымнан ұста

Мен түсінемін, сіз менде екенін білесіз, мен өзім жолдан адасып қалдым

Енді осында тыңдаймын, мен оны қаламаймын, ол ескі жолды алғым келмейді,

ол ешқайда                                                                   ә                                       ә                                                                                                         апармайды

Біз сағат он екіні көрсеткенге дейін қайтуымыз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз