Down Home Again - Humble Pie

Well, the show’s all over, I’ll just pack my guitar

Well, what am I doing here, girl?

Get up, c’mon make for your car

Head on back to where the air is clear

There’s a young girl there who’s part of my life

She says I’m her only, I call her my wife

I’m so glad to be back home again

Well, let me sit down slowly, put my feet up somewhere

I let it all out of my head

Well a day-dreamin' guitar-pickin', nothin'-doin' pint of milk

Wakes up with the horrors of a hotel bed

But it’s alright, there’s a hand on my cheek

And it belongs to the girl that makes my will power weak

I’m so glad to be back home again

Oh, get on home

Well, there’s a young girl there who’s part of my life

She says I’m her only but I call her my wife

I’m so glad to be back home again, ooh, ooh

Get on home, yeah

I’m so glad to be back home again

(I don’t want your money but I just want your lovin')

Well, I’m so glad to be back home again

(I don’t want your money but I just want your lovin')

I’m so glad to be back home again

(I don’t want your money but I just want your lovin')

I’m so glad to be back home again

(I don’t want your money but I just want your lovin')

I’m so glad I’m back home again

(I don’t want your money but I just want your lovin')

Шоу аяқталды, мен гитарамды жинап аламын

Менің бұл жерде  не                ишіп жүрмін, қыз?

Орныңыздан тұрыңыз, көлігіңізді дайындаңыз

Ауа таза жерге артқа барыңыз

Ол жерде менің өмірімнің бір бөлшегі жас қыз бар                               

Ол мен жалғызбын, мен оны әйелім деп атаймын дейді

Мен қайтадан үйге қайтқаныма өте қуаныштымын

Маған баяу отыруға рұқсат етіңіз, аяғымды бір жерге қойыңыз

Мен мұның бәрін ойымнан  шығардым

Бір күндік армандайтын гитара теру, ешнәрсе істемейтін бір литр сүт

Қонақ үй төсегіндегі сұмдықпен оянады

Бірақ бәрі жақсы, менің бетімде қол бар

Бұл менің ерік-жігерімді әлсірететін қызға тиесілі

Мен қайтадан үйге қайтқаныма өте қуаныштымын

О, үйге кір

Менің өмірімнің бір бөлігі болған жас қыз бар

Ол мені жалғызбын дейді, бірақ мен оны әйелім деп атаймын

Мен қайтадан үйге қайтқаныма өте қуаныштымын, Оо, Оо

Үйге  жет, иә

Мен қайтадан үйге қайтқаныма өте қуаныштымын

(Мен сенің ақшаңды қаламаймын, бірақ мен сенің махаббатыңды қалаймын)

Ал, үйге қайта оралғаныма өте қуаныштымын

(Мен сенің ақшаңды қаламаймын, бірақ мен сенің махаббатыңды қалаймын)

Мен қайтадан үйге қайтқаныма өте қуаныштымын

(Мен сенің ақшаңды қаламаймын, бірақ мен сенің махаббатыңды қалаймын)

Мен қайтадан үйге қайтқаныма өте қуаныштымын

(Мен сенің ақшаңды қаламаймын, бірақ мен сенің махаббатыңды қалаймын)

Үйге қайта оралғаныма өте қуаныштымын

(Мен сенің ақшаңды қаламаймын, бірақ мен сенің махаббатыңды қалаймын)