Say No More - Humble Pie
С переводом

Say No More - Humble Pie

Год
1972
Язык
`Ағылшын`
Длительность
121490

Төменде әннің мәтіні берілген Say No More , суретші - Humble Pie аудармасымен

Ән мәтіні Say No More "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Say No More

Humble Pie

Оригинальный текст

Well it felt so sad to be where I didn’t need to be

Now I feel so good to know how you still care for me

When it’s alright in front of you, it’s so hard to see

But there was a wall about you though it took me awhile just to suss it out

And what I laid down at my shout didn’t help me none

'Cause you held my soul in your hands

It sifted through your fingers like fine silver sand

Well I don’t need a swimming pool

I don’t need hammocks on the wall

I just want you, babe, and that’s all

I’ll say no more

I laid all my cards on the table

I can give you what you need, now I’m able to

Now I tell you how I feel, I hope you come through

'Cause if you’re the sea then I’m your rock

And if I’m a key then you’re my lock

Well if you’re a foot then I’m your sock, so wear me well

Oh go away all alone

Don’t leave me here, babe, with just this one-way telephone

Without you I ain’t no big shot

Even now looks like I hit the jackpot

I just need you, babe, that’s my long shot

I can sing no more

Перевод песни

Маған қажет емес жерде болу өте өкінішті болды

Енді сенің маған әлі де көңіл бөлетініңді білгеніме өте қуаныштымын

Алдыңызда жақсы болған кезде, көру қиын

Бірақ сізде қабырға бар еді, бірақ оны өшіру үшін маған біраз уақыт кетті.

Менің айқайлағаным бір                                   кө                                                                                                                                                                                   |

Себебі сен менің жанымды қолыңмен ұстадың

Ол жұқа күміс құм сияқты саусақтарыңызды сүзіп өтті

Маған бассейн керек емес

Маған қабырғадағы гамак қажет емес

Мен сені ғана қалаймын, балақай, барлығы осы

Мен енді айтпаймын

Мен барлық карталарымды үстелге қойдым

Мен саған қажет нәрсені бере аламын, енді мен бере аламын

Енді мен сізге өз сезімімді айтамын, сіз жеңесіз деп үміттенемін

'Себебі сен теңіз болсаң, мен сенің жартасыңмын

Егер мен кілт болсам, сен менің құлпын                                     

Егер сіз аяғыңыз болса, мен сенің шұлықым, сондықтан мені жақсы киемін

О жалғыз кет

Мені бұл жерде қалдырма, балақай, мына бір жақты телефонмен

Сенсіз мен                           үлкен                      үлкен жәтім болмаймын

Қазірдің өзінде джекпотты жеңген сияқтымын

Маған сен ғана керексің, балақай, бұл менің ұзақ ойым

Мен енді ән айта алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз