Let Me Be Your Lovemaker - Humble Pie
С переводом

Let Me Be Your Lovemaker - Humble Pie

Альбом
Joint Effort
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289070

Төменде әннің мәтіні берілген Let Me Be Your Lovemaker , суретші - Humble Pie аудармасымен

Ән мәтіні Let Me Be Your Lovemaker "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let Me Be Your Lovemaker

Humble Pie

Оригинальный текст

Let me be your lovemaker

Let me be your soul shaker

Let me be your lovemaker

Let me be your soul shaker

Around this time last summer

When you and I first met

I thought I was cool

Living by the rules

Trying to play hard to get

So you found some good-time chick

To give you the love you needed

I didn’t know a thing

About the thrills love could bring

I was young, selfish, and conceited

I know you don’t think I’m ready

But open your eyes and see

As sure as my name is Betty

I can love away all your misery!

Let me be your lovemaker

Let me be your soul shaker

Why don’t ya, Let me be your lovemaker

Let me be your soul shaker

About this time last year

I was blind to all the good things you said

The sweet words you spoke

I took them for a joke

Though they were strong enough raise the dead!

So you thought you wasted

Both your time and mine

But now I’m ready to do

What you want me to

Cause I’m your woman

And I ain’t Lyin'

I know you don’t think I’m ready, Ooo ooo

But open your eyes and see

As sure as my name is Betty

I can love away all your misery HEE!

So, Let me (umh) be your lovemaker (I need to be)

Let me be your soul shaker (umh)

Why don’t ya, Let me be your lovemaker

Let me be your soul shaker

Why don’t let me be it baby

Why don’t ya let me be — Wooh OH

I wanna be, I got ta got ta be

Ooooooooo

Won’t it be nice baby

If ya let me be your love maker

Let me be good to ya

Honey, Honey, Yahhhhh!!!

Перевод песни

Маған сенің ғашық болсын

Маған  сенің жаныңды қалдырушы боламын

Маған сенің ғашық болсын

Маған  сенің жаныңды қалдырушы боламын

Өткен жазда осы уақытта

Сіз екеуміз алғаш кездескен кезде

Мен өзімді салқынмын деп ойладым

Ережелер бойынша өмір сүру

Қиын ойнауға   тырыс       қол жеткізу     тырыс 

Сонымен жақсы уақытты өткізетін балапан таптыңыз

Сізге қажет махаббатты беру үшін

Мен ештеңе білмедім

Махаббат әкелетін толқулар туралы

Мен жас, өзімшіл және мақтаншақ едім

Мені дайын емес деп ойлайтыныңызды білемін

Бірақ көзіңізді ашыңыз және қараңыз

Менің атым Бетти екеніне сенімдімін

Мен барлық қасіретіңді жақсы көремін!

Маған сенің ғашық болсын

Маған  сенің жаныңды қалдырушы боламын

Неге болмасқа, Маған  сенің сүйіктің болуға     болуға                                                                                                                                                                                                                                                             Неге болмасқа?

Маған  сенің жаныңды қалдырушы боламын

Былтыр осы уақытта

Сіз айтқан барлық жақсы нәрселерге мен соқыр болдым

Сіз айтқан тәтті сөздер

Мен оларды әзіл ретінде қабылдадым

Олар жеткілікті күшті болғанымен, өлгендерді тірілт!

Осылайша сіз босқа кетті деп ойладыңыз

Сіздің де, менің де уақытыңыз

Бірақ қазір мен                               Мен                                                                                                                                           Мен                                                                                                                          |

Мен нені қалайсыз

Себебі мен сенің әйеліңмін

Ал мен өтірік айтпаймын

Мені дайын емес деп ойлайтыныңызды білемін, ооооооо

Бірақ көзіңізді ашыңыз және қараңыз

Менің атым Бетти екеніне сенімдімін

Мен сіздің барлық қайғы-қасіретіңізді жақсы көремін.

Ендеше, маған (ух) сіздің ғашық болуыңызға рұқсат етіңіз (мен болуым керек)

Маған сенің жан дүниесі болсын (у.00)

Неге болмасқа, Маған  сенің сүйіктің болуға     болуға                                                                                                                                                                                                                                                             Неге болмасқа?

Маған  сенің жаныңды қалдырушы боламын

Маған неге олай болмасқа, балақай

Неліктен маған болмасқа — Wooh OH

Мен болғым келеді, мен болуым керек

Ооооооооо

Бұл жақсы болмай ма, балам

Маған сіздің махаббатыңыз болуға рұқсат етсеңіз

Маған саған жақсы болуға    болсын 

Жаным, жаным, Яхххх!!!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз