The Liar Inside - Human Drama
С переводом

The Liar Inside - Human Drama

Альбом
Broken Songs for Broken People
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
354730

Төменде әннің мәтіні берілген The Liar Inside , суретші - Human Drama аудармасымен

Ән мәтіні The Liar Inside "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Liar Inside

Human Drama

Оригинальный текст

We gamble recklessly with trust my love

But is that a game anyone should win?

We sell ourselves for situations

Then dare to be questioned once within

We fear the mask removed will bring us harm

It’s like we’re running from a truth

The only thing that does redeem us

It seems like everyone else is running too

We’ve fallen deep so far inside

Behind the walls we choose to hide

We cannot love we can only feed the liar inside

Our heavy heart died long ago

We shot down truth and claimed we didn’t know

And then we smiled into the face of the liar inside

I’m not my mother’s son

You’re no longer he little girl in daddy’s arms

I pretend to love you so that you’ll love me

You pretend to love me just out of fear

We’ve fallen deep so far inside

Behind the walls we choose to hide

We cannot love we can only feed the liar inside

Our heavy heart died long ago

We shot down truth and claimed we didn’t know

And then we smiled into the face of the liar inside.

The pure soul cannot swim

In a sea of impostors

Redemption forgotten like so many yesterdays

When half of what we say, even we don’t believe

When most of what we feel, we just think we should

Careless words spoken out of order

You can promise a fool anything

We’ve fallen deep so far inside

Behind the walls we choose to hide

We cannot love we can only feed the liar inside

My heavy heart died long ago

We shot down truth and claimed we didn’t know

And then we smiled into the face of the liar inside

Перевод песни

Біз махаббатыма сенім артып, ойланбастан құмар ойнаймыз

Бірақ бұл ойын кез-келген адам жеңу керек пе?

Біз жағдайлар үшін өзімізді сатамыз

Содан кейін бір рет сұрақ қоюға батылы бар

Алынған маска бізге зиян тигізеді деп қорқамыз

Біз шындықтан қашып бара жатқан сияқтымыз

Бізді құтқаратын жалғыз нәрсе

Бәрі де жұмыс істейтін сияқты

Біз ішке дейін терең құладық

Қабырғалардың артына  жасыруды таңдаймыз

Біз сүйе алмаймыз тек ішіміздегі өтірікшіні тамақтандырамыз

Біздің ауыр жүрегіміз баяғыда өлді

Біз ақиқатқа және  білмейміз дедік

Сосын ішіміздегі өтірікшінің бетіне күлдік

Мен анамның ұлы емеспін

Сіз енді әкемнің құшағындағы кішкентай қыз емессіз

Мен сені сүйетіндей етіп сүйемін

Сіз мені қорқыныштан шығарғандай көресіз

Біз ішке дейін терең құладық

Қабырғалардың артына  жасыруды таңдаймыз

Біз сүйе алмаймыз тек ішіміздегі өтірікшіні тамақтандырамыз

Біздің ауыр жүрегіміз баяғыда өлді

Біз ақиқатқа және  білмейміз дедік

Сосын ішіміздегі өтірікшінің бетіне күлдік.

Таза жан жүзе алмайды

Алаяқтар теңізінде

Кешегі күндер сияқты өтеу ұмытылды

Айтқан сөзіміздің жартысы болса да, сенбейміз

Біз сезінген нәрселердің көпшілігінде, біз жай ғана керек деп ойлаймыз

Тәртіпсіз айтылған абайсыз сөздер

Сіз ақымаққа кез келген нәрсені уәде ете аласыз

Біз ішке дейін терең құладық

Қабырғалардың артына  жасыруды таңдаймыз

Біз сүйе алмаймыз тек ішіміздегі өтірікшіні тамақтандырамыз

Менің ауыр жүрегім баяғыда өлді

Біз ақиқатқа және  білмейміз дедік

Сосын ішіміздегі өтірікшінің бетіне күлдік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз