Төменде әннің мәтіні берілген The Great Pretender , суретші - Human Drama аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Human Drama
I am the great pretender
Pretending I can’t see
The actor strikes a pose against the script he’s given
He blames every hand that ever laid upon him
The clown, white, drips as he tries to recover all he’s lost
His heart, his soul he cannot find
I am the great pretender
Pretending I can’t see
In solitude he steps toward the waiting arms of a lonely night
It is his life
It is his lover
Boundaries marked by pain
It keeps all passion in his pocket
He buried the love that could not die
I am the great pretender
Pretending I can’t see
The comic slaps his side while tragedy sits on his shoulder
Have another drink
The night is so young
While away another chapter waits patiently for it’s hero
Who has yet to save a single day
Мен үлкен үміткермін
Мен көрмеймін деп
Актер өзіне берілген сценарийге қарсы поза жасайды
Ол өзіне түскен әрбір қолды кінәлайды
Ақ сайқымазақ жоғалтқанының бәрін қалпына келтіруге тырысқанда, тамшысын төгеді
Оның жүрегі, оның жаны табылмайды
Мен үлкен үміткермін
Мен көрмеймін деп
Жалғыздықта ол жалғыз түннің күткен құшағына қарай қадам басады
Бұл оның өмірі
Бұл оның ғашығы
Ауырсынумен белгіленген шекаралар
Ол барлық құмарлықты қалтасында сақтайды
Ол өлмейтін махаббатты көмді
Мен үлкен үміткермін
Мен көрмеймін деп
Комикс оның бүйірін ұрады, ал трагедия оның иығында отырады
Тағы ішіңіз
Түн өте жас
Алыста жүргенде тағы бір тарау өзінің кейіпкерін шыдамдылықпен күтеді
Әлі бір күнді үнемдеуге кім бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз