A Million Years - Human Drama
С переводом

A Million Years - Human Drama

Альбом
Fourteen Thousand Three Hundred Eighty Four Days Later - Live
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316460

Төменде әннің мәтіні берілген A Million Years , суретші - Human Drama аудармасымен

Ән мәтіні A Million Years "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Million Years

Human Drama

Оригинальный текст

Push a pin into my arm.

I will bleed like anyone

Pull it out and I forget

On a trail blazed with words.

One that I was lost upon

The road that I depended on, I follow no more

Tortured man take your hand, take it from the fire now

Place it in cool water

A hypocrite is one who prays only when he feels pain

It’s time to open your eyes.

So open your eyes

I could wait a million years, look into a billion eyes

To find another love like this

I could wait a million years

The slamming door the unseen wall

The hurt I never could forget, I struggle to remember

And take my hand from the fire refusing all intended scars

You are cool water.

Into you, I swim

I could wait a million years, look into a billion eyes

To find another love like this

I could wait a million years

Held still in one place for too long

Gone blind to the miracle of saving

I pray this angel in my eyes was put here to save my life

Through your eyes I feel your soul

What I feel I must believe

What I believe I live

This coming from a man who clenched the truth so tight in his hands

Then opened to find evil

Found trusting love again

I could wait a million years, look into a billion eyes

To find another love like this

I could wait a million years

Перевод песни

Пиынды қолыма итеріңіз.

Мен кез келген адам сияқты қан кетем

Оны шығарып, ұмытып кетемін

Сөзге толы ізде.

Мен жоғалып кеткендердің бірі

Мен өзімнен тәуелді жол, мен бұдан былай сенбеймін

Азапталған адам қолыңызды алыңыз, оны қазір оттан алыңыз

Оны салқын суға салыңыз

Екіжүзді адам ауырған кезде ғана намаз оқиды

Көзіңізді ашатын кез келді.

Сондықтан көздеріңізді ашыңыз

Мен бір миллион жыл күтіп   миллиард көзге қарадым

Осындай басқа махаббатты табу үшін

Мен миллион жыл күте алар едім

Көзге көрінбейтін қабырғаға қағылатын есік

Ешқашан ұмыта алмаған азапты, еске түсіруге күресемін

Барлық тыртықтан бас тартып, қолымды оттан алыңыз

Сіз салқын сусыз.

Сізге мен  жүземін

Мен бір миллион жыл күтіп   миллиард көзге қарадым

Осындай басқа махаббатты табу үшін

Мен миллион жыл күте алар едім

Бір жерде тым ұзақ ұсталды

Құтқару ғажайыптарынан соқыр болды

Менің көзімдегі бұл періште менің өмірімді сақтау үшін осында қойылды деп дұға етемін

Сенің көзің арқылы мен сенің жаныңды сезінемін

Мен сезінген нәрсеге сенуім керек

Мен өмір сүремін деп сенемін

Бұл шындықты қолына қатты қысып алған адамнан

Сосын зұлымдықты табу үшін ашылды

Сенімді махаббатты тағы таптым

Мен бір миллион жыл күтіп   миллиард көзге қарадым

Осындай басқа махаббатты табу үшін

Мен миллион жыл күте алар едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз