Putting You In The Shade - Hugh Cornwell, Steve Lawrence, Windsor McGilvray

Putting you in the shade I’m afraid

All of those times when you were whipping me

It took it’s toll though it was hard to see

I had a feeling that I’d come out tops

There’d be a silver lining when I let you drop

Dropping you in the drink I think

Show me a farmer with a golden goose

He makes sure that he never lets it loose

'Cause if he does then the eggs ain’t laid

Then the crops don’t grow

And the haystacks don’t get made

Cutting you to the quick 'cause you’re sick

Pointed your gun at me just once to much

My line of defense wasn’t hard to judge

And now you’re ruing as you cross the street

But it’s too late now 'cause I’m off and I found my feet

Putting you in the shade I’m afraid

Сізді көлеңкеге түсіремін деп қорқамын

Сіз мені қамшылап жатқан кездердің барлығы

Көру қиын болғанымен, бұл өте қиын болды

Мен жеңіске шығатынымды  сезіндім

Мен сені түсіруге рұқсат бергенде                                           күміс                                 

Менің ойымша, сізді сусынға жіберемін

Маған алтын қазымен фермерді көрсетіңіз

Ол оның ешқашан оны жоғалтпауға мүмкіндік беретініне көз жеткізеді

'Егер ол болса, онда жұмыртқа салынбайды

Сонда дақылдар өспейді

Ал шөптер жасалмайды

Ауырғаныңыз үшін сізді жылдам келеді

Мылтығыңды маған бір                                                                             бір      бір      бір      бір     д        д       бір      д       д                  бір     д     бір     д  д  д     бір     д  д     бір     д   ғана  бағыттад  д

Менің қорғаныс сызығым  қиын болмады

Енді сіз көшеден өтіп бара жатқанда қиналып жатырсыз

Бірақ қазір тым кеш, себебі мен кетіп қалдым және аяғымды  таптым

Сізді көлеңкеге түсіремін деп қорқамын