I Don't Mind - Hugh Cornwell

That’s me in that car on that road in that light

That’s you looking good saying things feeling right

That’s us in that frame on that shelf what a sight

Never thought I could be riding like this tonight

Life can be a breeze or it can strike me blind

I don’t mind

That’s me in that plane flying over the pond

That’s you wondering where on earth you belong

That’s us making sense where it all could go wrong

Never thought that I could be so healthy so long

Meet me by the exit or under the sign

I don’t mind

That’s me with that axe and I’m just taking aim

That’s you making plans on the practical plane

That’s us having fun setting up down the lane

Never thought I could make it and not miss the train

Take the day off or open the wine

I don’t mind

That’s me making hay when the sun wants to shine

That’s you loving rain and the difficult times

That’s us making love making up solving crimes

Never thought that I’d try to start towing your line

Take me by the hand or call me a swine

I don’t mind

Сол жарықта сол жолда сол көліктегі менмін

Бұл сіз жақсы көрінетін нәрселерді дұрыс сезінесіз деп айтасыз

Бұл сөредегі кадрдың ішінде біз қандай көреміз

Мен бүгін түнде осылай мінемін деп ойламаппын

Өмір самал                      соқыр                                        соқыр                                                        |

Мен қарсы емеспін

Бұл                                                                         |

Сіз жер бетінің қай жеріне жататындығыңызды таңдайсыз

Мұның бәрі қай жерде қате болуы мүмкін екенін түсінеміз

Мен мұнша ұзақ уақыт бойы сау болады деп ешқашан ойламаппын

Мені сыртқа немесе белгіні кездестіріңіз

Мен қарсы емеспін

Бұл балтамен менмін және мен жай ғана көздеп жатырмын

Бұл сіз практикалық деңгейде жоспарлар жасайсыз

Бұл бізді жолақты басып тұра отырып

Жете аламын және пойыздан қалмаймын деп ешқашан ойламаппын

Демалыс күнін алыңыз немесе шарапты ашыңыз

Мен қарсы емеспін

Күн шыққысы келгенде, мен  шөп  жасап жатырмын

Бұл сіз жаңбыр мен қиын уақыттарды жақсы көресіз

Бұл қылмысты ашу үшін ғашық болып жатқанымыз

Желіңізді тартамын деп ешқашан ойламаппын

Қолымнан ұстаңыз немесе мені шошқа деңіз

Мен қарсы емеспін