Төменде әннің мәтіні берілген All The Colours Of The Rainbow , суретші - Hugh Cornwell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hugh Cornwell
Blue is the colour soon arriving
When all the darkness of the mood just drifts away
Red has a habit of surviving
Can justice breathe some life into her guilty day
When purple leaves begin their falling
They mirror all the confidence that’s gone
With orange lights illuminating
Familiar patterns calm the fears that make you run
I see all the colours of the rainbow
Indigo calls and beckons slowly
The consolation of a void in which to fall
And yellow ochre humbles lowly
A constellation flickers bright along the hall
Can green remain as fresh as dawning?
The vivid space suggested never to return
As bronze arrives after the morning
He silent as a tree lives falls and has to burn
I see all the colours of the rainbow
Көк жақында келетін түс
Көңіл-күйдің барлық қараңғылығы жойылған кезде
Қызылдың аман қалу әдеті бар
Әділдік оның кінәлі күніне біраз дем бере ала ма?
Күлгін жапырақтар түсе бастағанда
Олар жоғалған барлық сенімділікті көрсетеді
Қызғылт сары шамдармен
Таныс үлгілер сізді жүгіруге мәжбүр ететін қорқыныштарды тыныштандырады
Мен кемпірқосақтың барлық түстерін көремін
Индиго ақырын қоңырау шалып, шақырады
Құлайтын бостықтың жұбанышы
Ал сары очар төмен қарайды
Дәлізде шоқжұлдыз жарқырап тұр
Жасыл таң атқандай балғын болып қала ала ма?
Ашық кеңістік ешқашан оралмауды ұсынады
Себебі қола таңнан кейін келеді
Ағаш құлап, жанып жатқанда, ол үндемейді
Мен кемпірқосақтың барлық түстерін көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз