Whatever Happened To True Love - Huey Lewis & The News
С переводом

Whatever Happened To True Love - Huey Lewis & The News

Альбом
Picture This
Год
1981
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196260

Төменде әннің мәтіні берілген Whatever Happened To True Love , суретші - Huey Lewis & The News аудармасымен

Ән мәтіні Whatever Happened To True Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Whatever Happened To True Love

Huey Lewis & The News

Оригинальный текст

Hey I know it’s a modern world

And everybody’s living for today

But you and I were gonna be the exception

Remember what you said Let’em all drop dead

Now all your friends are telling you that they

Have all been through this many times before

Listen I don’t care what anyone else does

I only want to know where did our love go

Whatever happened to true love?

Why does it never ever work that way?

Whatever happened to true love?

Is it really such a price to pay?

And was I really such a crazy fool

To think that we were different from the rest

And you say you’re sure this is really the best thing

Hey don’t make me laugh;

I’m the other half

Some people always paddle up the stream

And on a whim some others change their mind

I don’t wanna sound like an old love song

I only want to know where did our love go

Repeat Chorus

Перевод песни

Эй, мен бұл қазіргі әлем екенін білемін

Және бәрі бүгінгі күнмен өмір сүреді

Бірақ сіз және мен ерекше болатынбыз

Айтқаныңызды есіңізде сақтаңыз, бәрі өлсін

Енді сіздің достарыңыздың барлығы сізге айтып жатыр

Мұның бәрі бұрыннан көп рет болған

Тыңдаңыз, басқаның не істейтіні маған бәрібір

Мен тек біздің махаббатымыздың қайда кеткенін                                                                                                                                                                        махаббатымыз                   махаббатымыз                          махаббатымыз                          махаббатымыз                        махаббатымыз |

Шынайы махаббатқа не болды?

Неліктен ол ешқашан осылай жұмыс істемейді?

Шынайы махаббатқа не болды?

Шынында да, ондай баға төлейді ме?

Ал мен шынымен де ақымақ болдым ба?

Біз басқалардан өзгеше болдық деп ойлаймыз

Сіз бұл ең жақсы нәрсе екеніне сенімді екеніңізді айтасыз

Ей, мені күлдірме;

Мен екінші жартысымын

Кейбір адамдар әрқашан ағынмен                                                

Ал  кейбіреулер өз  өз  өз  өз  өз  өз  пікір  өз  өз  өз  өз  өз  өз  өз  өз  өз  өз  өз  өз  басқа  өз  басқа  өз  өз           кап кап кап кап              кеп           кеп       кеп          қалай  біреулерді  біреулер біреулер біреулерін кейбіреулері  кейбіреулері  кейбіреулер ыгайынан бірін баска кап кап кап кап кап

Мен ескі махаббат әні сияқты айтқым келмейді

Мен тек біздің махаббатымыздың қайда кеткенін                                                                                                                                                                        махаббатымыз                   махаббатымыз                          махаббатымыз                          махаббатымыз                        махаббатымыз |

Қайталау хор

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз