Төменде әннің мәтіні берілген Trouble In Paradise , суретші - Huey Lewis & The News аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Huey Lewis & The News
Billy’s home, he just got back from LA.
Plenty of lines but nothing to say.
Said I, seen this movie and it don’t end nice.
Looks like trouble in paradise.
He used to be cool he used to laugh a lot.
Down at the brothers in the parking lot.
Now he’s sick, and he’s scared and he’s paying the price.
Trouble in, paradise.
(Trouble in paradise.)
Momma said he always was so nice.
(Trouble in paradise.)
American son he’s not very old.
An American dream that’s never been sold.
The smile on his face is just his last disguise.
We’ve got trouble in paradise.
There’s a scream inside that shouts: Here I am !
Some people say: We’ve got to do what we can.
Me I don’t know you see I’ve been there myself once or twice.
Trouble in, paradise.
(Trouble in paradise.)
Momma said he always was so nice.
(Trouble in paradise.) We’ve got trouble, hey
Five long years since I wrote this song.
Many people dying, so many gone.
Take one more, coming still as good advice.
Trouble in, paradise.
(Trouble in paradise.)
Momma said he always was so nice.
(Trouble in paradise.) We’ve been troubled, yeah, yeah
(Trouble in paradise.)
(Trouble in paradise.)
Hey,
Trouble in
Билли үйінде, ол ЛА-дан жаңа ғана оралды.
Жолдар көп, бірақ айтар жоқ.
Мен бұл фильмді көрдім, соңы жақсы емес дедім.
Жұмақтағы қиындыққа ұқсайды.
Ол бұрын көңілді болатын ол көп күлетін.
Автотұрақтағы ағайындыларға.
Қазір ол ауырып қалды, ол қорқады және құнын төлейді.
Қиындық, жұмақ.
(Жұмақтағы қиындық.)
Анам оның әрқашан өте жақсы болғанын айтты.
(Жұмақтағы қиындық.)
Американдық ұлы ол өте қартайған жоқ.
Ешқашан сатылмаған американдық арман.
Оның жүзіндегі күлкі оның соңғы бетпердесі ғана.
Бізде жұмақта қиындық бар.
Ішінде айқай естіліп жатыр: Міне, мен!
Кейбіреулер: біз қолымыздан келгеннің бәрін жасауымыз керек.
Мен бір-екі рет болғанымды көріп тұрғаныңызды білмеймін.
Қиындық, жұмақ.
(Жұмақтағы қиындық.)
Анам оның әрқашан өте жақсы болғанын айтты.
(Жұмақтағы қиындық.) Бізде қиындық бар, эй
Бұл әнді жазғаныма бес жыл.
Көптеген адамдар өліп жатыр, көп адам кетті.
Тағы бір кеңес алыңыз.
Қиындық, жұмақ.
(Жұмақтағы қиындық.)
Анам оның әрқашан өте жақсы болғанын айтты.
(Жұмақтағы қиыншылық.) Біз қинадық, иә, иә
(Жұмақтағы қиындық.)
(Жұмақтағы қиындық.)
Эй,
Ақаулық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз