Soulsville - Huey Lewis & The News

Black man, born free

At least that’s the way it’s supposed to be

Chains that binds him are hard to see

Unless you take this walk with me

Place where he lives has got plenty of names

Slums, ghetto and black belt, they are one and the same

And I call it «Soulsville»

Any kind of job is hard to find

That means an increase in the welfare line

Crime rate is rising too

If you are hungry, what would you do?

Rent is two months past due and the building that’s falling apart

Little boy needs a pair of shoes and this is only a part of Soulsville

Some of the brothers' got plenty of cash

Tricks on the corner, gonna see to that

Some like to smoke and some like to blow

Some are even strung out on a fifty dollar Jones

Some are trying to ditch reality by getting so high

Only to find out you can never touch the sky

'Cause your hoods are in Soulsville, oh yeah

Every Sunday morning, I can hear the old sisters say

Hallelujah, Hallelujah, trust in the Lord to make a way, oh yeah

I hope that He hear their prayers 'cause deep in their souls they believe

Someday He’ll put an end to all this misery that we have in Soulsville

Oh yeah, Soulsville, Soulsville, Soulsville, Soulsville, Soulsville

Қара адам, еркін туған

Кем дегенде, бұл болуы керек

Оны байлап тұрған шынжырларды көру  қиын

Осы серуенде менімен бірге жүрмесеңіз

Оның өмір сүретін жері көп

Қараңғы аудандар, гетто және қара белдік, олар бір және бірдей

Мен оны «Соулсвилл» деп атаймын

Кез келген жұмыс түрін табу қиын

Бұл әл-ауқат сызығының ұлғаюын білдіреді

Қылмыс деңгейі де өсуде

Егер сіз аш болсаңыз, не істер едіңіз?

Жалдау мерзімі өткен екі ай және ғимарат бөлек тұрған ғимарат

Кішкентай балаға бір жұп аяқ киім керек және бұл Соулсвиллдің бір бөлігі ғана

Кейбір ағайындылардың қолма-қол ақшасы көп

Бұрыштағы трюктар, оны көреміз

Кейбіреулер шылым шегуді, ал кейбіреулер үрлеуді ұнатады

Кейбіреулері тіпті  елу долларлық Джонсқа жоқ

Кейбіреулер шындықты соншалықты биікке жетуге тырысуда

Тек аспанға ешқашан қол тигізе алмайтыныңызды білу үшін

Сіздің капюшондарыңыз Соулсвиллде болғандықтан, иә

Әр жексенбі күні таңертең мен бәрі әпкелердің айтқанын естимін

Халлелуя, Халлелуя, Иемізге жол жасайтынына сенім артыңыз, иә

Мен олардың дұғаларын естіген деп үміттенемін

Ол бір күні бізде Соулсвиллдегі қайғы-қасіреттің бәрін жояды

Иә, Soulsville, Soulsville, Soulsville, Soulsville, Soulsville