Simple As That - Huey Lewis & The News

You go to work, work hard all day

At the end of the week, you collect your pay

That’s just where it’s at

It’s as simple as that

You pay your bills the best that you can

But the rising cost sure hurts a family man

While the rich man gets fat

It’s as simple as that

And the money goes so fast it ain’t funny

Your mind’s made up to get that house on the hill

But you just don’t know if you ever will

Because you can’t get the cash

It’s as simple as that

Cause the man from the bank, he won’t give you a loan

Without putting a morgage on all that you own

A tit for a tat

It’s a simple as that

And the money goes so fast it ain’t funny

Before you know it the kids are all grown

And married off with kids of their own

And it’s all in the past

It’s as simple as that

You’ve reached the autumn of your life

And all that’s left is you and your wife

And a dog and a cat

It’s as simple as that

And the money goes so fast it ain’t funny

Сіз жұмысқа барасыз, күні бойы көп жұмыс жасаңыз

Аптаның соңында ақшаңызды аласыз

Дәл осы жерде

Бұл соншалықты қарапайым

Сіз шотыңызды мүмкіндігінше жақсы төлейсіз

Бірақ қымбаттауы отбасылық ер адамға ауыр тиетіні сөзсіз

Бай семіргенде

Бұл соншалықты қарапайым

Ақшаның тез кететіні соншалық, қызық емес

Сіздің ойыңыз бұл үйді төбеден алу үшін жасалған

Бірақ сіз болатыныңызды білмейсіз

Өйткені сіз қолма-қол ақша ала алмайсыз

Бұл соншалықты қарапайым

Себебі банктегі адам сізге несие бермейді

Иеліктегі барлық нәрсеге ипотекалық несие бермей

Тәтті үшін сит

Бұл қарапайым

Ақшаның тез кететіні соншалық, қызық емес

Сіз білмей тұрып, балалардың бәрі есейген

Және өз балаларымен үйленді

Мұның бәрі бұрынғы

Бұл соншалықты қарапайым

Сіз өміріңіздің күзіне жеттіңіз

Енді сен және әйелің ғана қалды

Және ит пен мысық

Бұл соншалықты қарапайым

Ақшаның тез кететіні соншалық, қызық емес