My Other Woman - Huey Lewis & The News
С переводом

My Other Woman - Huey Lewis & The News

Альбом
Plan B
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246050

Төменде әннің мәтіні берілген My Other Woman , суретші - Huey Lewis & The News аудармасымен

Ән мәтіні My Other Woman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Other Woman

Huey Lewis & The News

Оригинальный текст

I love my wife, I love my honey

I gave them both everything I had

Like lots of love and lots of money

Can a little devotion be too much to ask?

I should have seen it coming

Man, you know it’s always something

I’d give a month of Sundays to see her again

Believe me when I tell you

I know it’s hard, it’s never easy

It’s like an illness in the family

So I’m takin' the news the best that I can

My other woman’s got another man

My other woman’s got another man, oh yeah

I was the man, rich and goodlookin'

Ask anybody in the neighborhood

Then she cut out, now nothin’s cookin'

All of a sudden I don’t look so good

I went to have my head examined

Doctor, what you got for depression?

He pulled me aside and said

«Son, you better get you another other woman

I know it’s hard, no it ain’t easy

You got a problem in your family"

So I’m carrying on the best that I can

My other woman’s got another man

My other woman’s got another man, yeah

Now, every day I feel like cryin'

It’s like a part of us has gone away

But I’ll be strong, pick up the pieces

I’ll find the strength to face another day

Yes, I’m carrying on the best that I can

My other woman’s got another man

My other woman’s got another man

My other woman’s got another man

My other woman’s got another man

He’s got another woman, she’s got another man

He’s got another woman, she’s got another man

He’s got another woman, she’s got another man

He’s got another woman, oh she’s got another man

Yeah

C’mon now, c’mon now

Перевод песни

Мен әйелімді сүйемін, мен балымды сүйемін

Екеуіне де барымды бердім

Көп махаббат пен көп ақша сияқты

Кішкентай адалдық тым көп болуы мүмкін бе?

Мен оның келе жатқанын көруім керек еді

Адам, сіз бұл әрқашан бір нәрсе екенін білесіз

Мен оны қайтадан көру үшін жексенбі күндерін берер едім

Сізге айтқанда сеніңіз

Мен бұл қиын екенін білемін, бұл ешқашан оңай емес

Бұл отбасындағы ауру сияқты

Сондықтан мен жаңалықтарды мүмкіндігінше                                                

Менің басқа әйелім басқа біреуді алды

Менің басқа әйелімде басқа еркек бар, иә

Мен бай және әдемі адам едім

Көршіден біреуден сұраңыз

Содан кейін ол кесіп тастады, енді ештеңе пісірілмейді

Кенеттен мен онша жақсы көрінбей қалдым

Мен басымды тексеруге бардым

Дәрігер, депрессияға не алдыңыз?

Ол  мені  шетке  тартып   деді

«Балам, саған басқа әйел алғаның жөн

Мен бұл қиын екенін білемін, оңай емес

Сізде сіздің отбасыңызда проблема бар »

Сондықтан мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын

Менің басқа әйелім басқа біреуді алды

Менің басқа әйелімде басқа еркек бар, иә

Енді мен күн сайын жылағым келеді

Бұл біздің бір бөлігі кетіп қалды

Бірақ мен күшті боламын, кесектерді жинаймын

Мен басқа күнмен бетпе-бет келуге күш табамын

Иә, мен қолымнан келгеннің барын                                                                                                                                           

Менің басқа әйелім басқа біреуді алды

Менің басқа әйелім басқа біреуді алды

Менің басқа әйелім басқа біреуді алды

Менің басқа әйелім басқа біреуді алды

Оның басқа әйелі бар, оның басқа еркекі бар

Оның басқа әйелі бар, оның басқа еркекі бар

Оның басқа әйелі бар, оның басқа еркекі бар

Оның басқа әйелі бар, оның басқа еркекі бар

Иә

Жүріңіз, қазір жүріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз