Her Love Is Killin' Me - Huey Lewis & The News

Can’t eat, I can’t sleep

I’m so nervous, I can’t keep the beat

Can’t run, I can’t hide

And I damn sure can’t keep her satisfied

Drifting and drifting like a ship at sea

Her love is killing me

Burning hot, a big flame

Built like a shotgun on a .22 frame

She’s got soul, huh, she got a lotta heart

Knows how to make the best plans fall apart

And I ain’t but half the man I used to be

Her love is killing me

Off and on like a flashing light

First thing in the morning and the last thing at night

Twisting and turning like a hurricane

Her love is driving me insane

My head hurts, my body aches

I quit drinking, but I got the shakes

So sore, I can hardly walk

And I just mumble when I tr-tr-try to talk

Stumbling and tumbling like a bumblebee

Her love is killing me

Her love is killing me

If I could just give her love for one night

I’d get me some lovin', it’s gonna be alright

I can see that wicked look in your eyes

Looks like we gonna be here a while

Can’t relax, I’m uptight

I’m taking pain relievers every night

So tense, I can’t cope

And I’d be hanging if I had some rope

Flipping and tripping like an old hippie

Her love is killing me

Her love is killing me

Тамақ жей алмаймын, ұйықтай алмаймын

Мен қатты қобалжыдым, соны ұстай алмаймын

Жүгіре алмаймын, жасыра алмаймын

Мен оны қанағаттандыра алмайтыныма сенімдімін

Теңіздегі кеме сияқты ағып, ал

Оның махаббаты мені өлтіріп жатыр

Ыстық, үлкен жалын

.22 кадрға мылтық сияқты жасалған

Оның жаны бар, иә, оның көп жүрегі бар

Ең жақсы жоспарларды қалай бұзу керектігін біледі

Мен бұрынғы адамның жартысы емеспін

Оның махаббаты мені өлтіріп жатыр

Жыпылықтаған шам сияқты сөніп, қосылды

Бірінші таңертең           соңғы                           

Дауыл сияқты бұрылу және бұрылу

Оның махаббаты мені есінен тандырып жатыр

Басым ауырып, денем ауырады

Мен ішуді қойдым, бірақ шайқадым

Ауырғаным сонша, жүре алмаймын

Мен  tr-tr    сөйлеуге   тырысқанда  жай күбірлеймін

Ара сияқты сүрініп, сүріну

Оның махаббаты мені өлтіріп жатыр

Оның махаббаты мені өлтіріп жатыр

Мен оған бір түнге махаббат сыйлай алсам

Мен өзімді жақсы көретін едім, бәрі жақсы болады

Мен сенің көздеріңнен сол зұлым көзқарасты көріп тұрмын

Біз мұнда біраз уақыт боламыз

Босаңсу мүмкін емес, мен қатты қысылдым

Мен күн сайын түнде ауырсынуды басатын дәрілерді қабылдаймын

Қатты шиеленіс, мен шыдай алмаймын

Менде арқан болса, асылып қалар едім

Кәрі хиппи сияқты аударылып, сүріну

Оның махаббаты мені өлтіріп жатыр

Оның махаббаты мені өлтіріп жатыр