Free - Huey Lewis & The News
С переводом

Free - Huey Lewis & The News

Альбом
Soulsville
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233700

Төменде әннің мәтіні берілген Free , суретші - Huey Lewis & The News аудармасымен

Ән мәтіні Free "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Free

Huey Lewis & The News

Оригинальный текст

Honey, stop your lyin'

You ain’t gotta lie no more

Sugar, stop your cheatin'

You ain’t gotta cheat no more

'Cause I love the dirty things you do at night

It bears to come to the light

I can see clearly now

Take off your mask, baby

I can see right through your soul

And what I see is a doggone thing

Don’t know why I didn’t see it before

You misused my love for so long

Threw me love

Like you throw an old dog a bone

That’s why the name of this song is

Free

(Free, glad I got over you)

Glad I got over you

Say it again for the benefit of those who didn’t hear

Said I’m free, free, glad I got over you

(Glad I got over you)

When you do me like you do me

Tell me what can a poor boy do?

I can fall in love

Let it flow wherever it please

If you’re trying to be a sweet angel in my room

But loving you I just couldn’t see, here’s why

You misused my love for so long

Threw me love

Like you throw an old dog a bone

Can’t wait to stake

And you know that’s wrong

Even a dog that gets tired

Wants to bury that bone

Said I’m free, free, I’m over you

Said I’m free, free, I’m over you

Sitting in a room alone

While the rain is falling

Sitting by the telephone

But you never, never calling

Said I’m free, free, I’m over you

Said I’m free, free, I’m over you

(Lord, help me)

Free, free, I’m over you

Free, free, I’m over you

Перевод песни

Жаным, өтірік айтуыңды доғар

Сізге бұдан былай өтірік айтудың қажеті жоқ

Қант, алдауыңды тоқтат

Сізге бұдан былай алдаудың қажеті жоқ

Себебі түнде жасайтын лас нәрселерді жақсы көремін

Ол жарыққа түседі

Мен енді анық көремін

Масканы шеш, балақай

Мен сіздің жан дүниеңізді көре аламын

Және мен көргенім - догон нәрсе

Бұрын неліктен көрмегенімді білмеймін

Сіз менің махаббатымды ұзақ пайдаландыңыз

Маған махаббат сыйлады

Кәрі итке сүйек лақтырғандай

Сондықтан бұл әннің аты

Тегін

(Еркін, сені жеңгеніме қуаныштымын)

Сізді жеңгеніме қуаныштымын

Тыңдамағандар үшін қайта айтыңыз

Мен боспын, еркінмін, сені жеңгеніме қуаныштымын

(Сені жеңгеніме қуаныштымын)

Маған  істегендей  істегенде

Айтыңызшы, кедей бала не істей алады?

Мен ғашық бола аламын

Өтініш қай жерде болсын

Менің бөлмемде тәтті періште болуға  тырыссаңыз 

Бірақ мен сені жақсы көретінімді көре алмадым, себебі міне

Сіз менің махаббатымды ұзақ пайдаландыңыз

Маған махаббат сыйлады

Кәрі итке сүйек лақтырғандай

Баға қоюды күту мүмкін емес

Және бұл дұрыс емес екенін білесіз

Тіпті шаршайтын ит

Бұл сүйекті жерлемекші

Мен боспын, боспын, сенен артықпын деді

Мен боспын, боспын, сенен артықпын деді

Бөлмеде  жалғыз  отыру

Жаңбыр  жауып жатқанда

Телефон жанында отыру

Бірақ сіз ешқашан қоңырау шалмайсыз

Мен боспын, боспын, сенен артықпын деді

Мен боспын, боспын, сенен артықпын деді

(Ием, маған көмектес)

Еркін, тегін, мен сенен артықпын

Еркін, тегін, мен сенен артықпын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз