Төменде әннің мәтіні берілген Tô morrendo por você , суретші - Huecco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Huecco
Eu levo o Rumbatao batucada
Directamente para a minha gente das favelas
Este ritmo pega assim…
Gosto de dançar com você
Sentir mais perto o teu coraçao
E que as nossas almas falem juntas
Que o teu sorriso me devore entao
Tô morrendo por você…
Eu quero a minha Loira como a uma cervejinha
Eu quero uma guerreira esta noite para dançar
Movendo essas caderas no ritmo das neguinhas
As estrelas no céu já começaram a brilhar
Oh-oh-oh…
Saúde!
Ouço de novo a tua voz
Provo essa boca da perdiçao
O tuo veneno tem gosto de glória
Beijos de fogo e eu perco a razao
Tô morrendo de saudades
Gosto muito de você
Tô morrendo de saudades
Agora…
Eu quero a minha Nega como a uma feijoadinha
Eu quero uma guerreira esta noite para dançar
Movendo essas caderas no ritmo das loirinhas
As estrellas no céu já començaram a brilhar
Saúde!
Tô morrendo por você… le-re-le-re-le-lei (x 4)
(Gracias a Guille por esta letra)
Мен Румбатао батукадасын аламын
Фавелалардан тікелей халқыма
Бұл ырғақ осылай жүреді...
Мен сенімен билегенді ұнатамын
Жүрегіңізді жақынырақ сезініңіз
Жанымыз бірге сөйлессін
Сенің күлкің мені жеп алсын
Мен сен үшін өлемін...
Мен аққұбамды сырадағыдай қалаймын
Мен бүгін кешке жауынгер билегенін қалаймын
Бұл орындықтарды негуинхалардың ырғағымен жылжыту
Аспандағы жұлдыздар жарқырай бастады
Ой ой…
Денсаулық!
Даусыңды қайта естимін
Мен бұл азап аузының дәмін татамын
Сенің уың даңқ сияқты
Оттан сүйіп, мен ақылымды жоғалтамын
Мен сені қатты сағындым
Сен маған өте қатты ұнайсың
Мен сені қатты сағындым
Қазір…
Мен Неганы кішкентай фейджоадинха сияқты қалаймын
Мен бүгін кешке жауынгер билегенін қалаймын
Бұл орындықтарды аққұбалардың ырғағымен жылжыту
Аспандағы жұлдыздар жарқырай бастады
Денсаулық!
Мен сен үшін өлемін... le-re-le-re-le-lei (x 4)
(Осы хат үшін Гильге рақмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз