Төменде әннің мәтіні берілген Mirando al cielo , суретші - Huecco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Huecco
Los mejores años de nuestras vidas
Las mejores lunas salvo la mia
Tus manos traviesan nunca se olvidan
Tu boca impaciente sobre mi piel
Siento dentro que se acaban mis dias
El siguiente heroe que yo puedo ser
No quiero leyendas de valentias
Ni medallas por cumplir con mi deber
Y que hago aqui mirando al cielo
A diez mil kilometros de tus besos
Besando banderas abriendo fuego
Cabando trincheras y te echo de menos
Y que hago aqui mirando al cielo
A diez mil kilometros de tus besos
Besando banderas abriendo fuego
Cabando trincheras y te echo de menos
Jugaste a mi vida entre bombardeos
Te echo de menos
Y que hago aqui
Sin ti
No puedo
Los mejores años de nuestras vidas
Se los estoy dando no se a qué o a quién
Me he emboscao en una mision suicida
O esta puede ser la ultima vez
Que te hable, que te escriba
Que te llore, que te diga
Que daria mi vida por morir a tu lado
Y gritarle al viento que fui un mal soldado
Que te hable que te escriba
Que te llore que te diga
Que daria mi vida por morir a tu lado
Y gritarle al viento que fui un mal soldado
Y que hago aqui mirando al cielo
A diez mil kilometros de tus besos
Besando banderas abriendo fuego
Cabando trincheras y te echo de menos
Y que hago aqui mirando al cielo
A diez mil kilometros de tus besos
Besando banderas abriendo fuego
Cabando trincheras y te echo de menos
Jugaste a mi vida entre bombardeos
Te echo de menos
Y que hago aqui
Sin ti
No puedo
Te echo de menos
Y que hago aqui
Mirando al cielo
Lejos extremadamente lejos de tus besos
Intentando en mano cazar las estrellas con los dedos
Echandote de menos tu carita de melocoton
Tu boca tu pelo
Mirando al cielo implorando un tiempo muerto
Al dueño del universo pa que escuche mis versos
Y me mande de regreso directo a la tierra del fuego
A tu cama en llamas con besos de queroseno
Y me enveneno aqui sin ti, extraño tu presencia
Que es miembro de tu esencia
Duele mas tu ausencia
Que las balas del infierno
Y que hago aqui mirando al cielo
A diez mil kilometros de tus besos
Besando banderas abriendo fuego
Cabando trincheras y te echo de menos
Y que hago aqui mirando al cielo
A diez mil kilometros de tus besos
Besando banderas abriendo fuego
Cabando trincheras y te echo de menos
Y que hago aqui mirando al cielo
A diez mil kilometros de tus besos
Besando banderas abriendo fuego
Abriendo fuego abriendo fuego
Біздің өміріміздің ең жақсы жылдары
Менікінен басқа ең жақсы айлар
Сенің ерке қолдарыңды ұмытпайды
Сіздің шыдамсыз аузыңыз менің терімде
Менің күндерім өткенін іштей сеземін
Мен бола алатын келесі кейіпкер
Мен ерліктің аңыздарын қаламаймын
Немесе өз борышын өтегені үшін медальдар
Ал мен мұнда аспанға қарап не істеп жүрмін
Сіздің сүйістеріңізден он мың шақырым
Жалауларды сүйіп, отты ашады
Окоп қазып, сені сағындым
Ал мен мұнда аспанға қарап не істеп жүрмін
Сіздің сүйістеріңізден он мың шақырым
Жалауларды сүйіп, отты ашады
Окоп қазып, сені сағындым
Сіз менің өмірімді бомбалау арасында ойнадыңыз
Мен сені сағындым
Ал мен мұнда не істеп жүрмін?
Сенсіз
мүмкін емес
Біздің өміріміздің ең жақсы жылдары
Мен оларды неге, кімге беретінімді білмеймін
Мен өз-өзіме қол жұмсау миссиясын орындадым
Немесе бұл соңғы рет болуы мүмкін
Сенімен сөйлескенім, саған жазғаным
Саған жылайтынымды, саған айтамын
Мен сенің жаныңда өлу үшін не берер едім
Мен жаман солдат болдым деп желге айқайлаңыз
Сенімен сөйлескенім, саған жазғаным
Мен саған айтамын деп жылаймын
Мен сенің жаныңда өлу үшін не берер едім
Мен жаман солдат болдым деп желге айқайлаңыз
Ал мен мұнда аспанға қарап не істеп жүрмін
Сіздің сүйістеріңізден он мың шақырым
Жалауларды сүйіп, отты ашады
Окоп қазып, сені сағындым
Ал мен мұнда аспанға қарап не істеп жүрмін
Сіздің сүйістеріңізден он мың шақырым
Жалауларды сүйіп, отты ашады
Окоп қазып, сені сағындым
Сіз менің өмірімді бомбалау арасында ойнадыңыз
Мен сені сағындым
Ал мен мұнда не істеп жүрмін?
Сенсіз
мүмкін емес
Мен сені сағындым
Ал мен мұнда не істеп жүрмін?
Аспанға қарап
Сіздің сүйістеріңізден өте алыс
Жұлдыздарды саусақпен ұстауға тырысу
Кішкентай шабдалы жүзіңді сағындым
аузың шашың
Аспанға қарап біраз уақыт сұрайды
Өлеңдерімді тыңдасын деп ғалам иесіне
Ал мені тура отты елге қайтар
Керосинмен сүйіскен төсегіңізге
Ал мен мұнда сенсіз өзімді улап, барыңды сағындым
Сіздің болмысыңыздың мүшесі қандай
Сіздің жоқтығыңыз көбірек ауырады
Тозақтың оқтарынан да
Ал мен мұнда аспанға қарап не істеп жүрмін
Сіздің сүйістеріңізден он мың шақырым
Жалауларды сүйіп, отты ашады
Окоп қазып, сені сағындым
Ал мен мұнда аспанға қарап не істеп жүрмін
Сіздің сүйістеріңізден он мың шақырым
Жалауларды сүйіп, отты ашады
Окоп қазып, сені сағындым
Ал мен мұнда аспанға қарап не істеп жүрмін
Сіздің сүйістеріңізден он мың шақырым
Жалауларды сүйіп, отты ашады
оқ ашу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз