Төменде әннің мәтіні берілген Initiation , суретші - Howling Sycamore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Howling Sycamore
I stare at the void in this heart
It’s as translucent as raven’s wings
I listen to its sparse humming
It enters my mind, crawling like a snail
It enchants
I feel the primal danger of it
My blood starts flowing backwards
And so do my thoughts
I see the house I’ll die in
I don’t recognize the door
I walk around it
A red glow is blinking from the windows
I stare at it 'til I get lightheaded
I spew a black stream of doubts
I let go of as many as I can
Certain nights reveal more than lifetimes
Tonight I’m able to look through the walls I’ve built
I can see how innocent fear looks like
I let it be
I let my body deal with it
I witness levitation of my soul
May each spasm bring new purposes
I saw both the base and the top of this pyramid
I think to belong somewhere else
But I accept this path I’m walking on
It’s as silver as a wolf’s hair
It’s as lonely as a wolf can be
But at least it’s mine
But I accept this path I’m walking on
It’s as silver as a wolf’s hair
It’s as lonely as a wolf can be
But at least it’s mine
I see the house I’ll die in
I don’t recognize the door
Tonight I’m able to look through the walls I’ve built
I can see how innocent fear looks like
I let it be
I let my body deal with it
I’ll honor it with this ode to dark times
May words be dancing with clouds and rain
'Til even rats will come out of their nest
Curious about the light spreading up above
I’ll stand as close as I can to this wrath
I’ll turn it into a shield
I’ll learn to breathe around these flames
I’ll let them take over
I’ll learn to contain them
I’ll toss them into the void
To see how deep the fall would be
To count the breaths it will take me
To close this circle with a single brushstroke
And throw the ink in the air
To let chaos draw for me
Мен бұл жүректен бос орынға қараймын
Ол қарғаның қанатындай мөлдір
Мен оның сирек ызылдағанын тыңдаймын
Ойыма |
Ол сиқырлайды
Мен оның басты қауіпті | |
Менің қаным артқа қарай ағып жатыр
Менің ойым да солай
Мен өлетін үйді көремін
Мен есікті танымаймын
Мен оны айналып жүрмін
Терезелерден қызыл шам жыпылықтайды
Мен оған басым түскенше қараймын
Мен күдіктің қара ағынын шашып жатырмын
Мен қолымнан болған көп қоя беремін
Кейбір түндер өмірден де көп нәрсені көрсетеді
Бүгін түнде мен соққан қабырғаларды аралай аламын
Жазықсыз қорқыныштың қалай көрінетінін көремін
Мен болсын болсын
Мен денемді онымен айналысамын
Мен өзімнің жанымның жаңғыған куәгерімін
Әрбір спазмы жаңа мақсаттар әкелсін
Мен |
Мен басқа жерде тиесілі деп ойлаймын
Бірақ мен жүріп келе жатқан жолды қабылдаймын
Ол қасқырдың жүніндей күміс
Бұл қасқыр сияқты жалғыз
Бірақ кем дегенде, бұл менікі
Бірақ мен жүріп келе жатқан жолды қабылдаймын
Ол қасқырдың жүніндей күміс
Бұл қасқыр сияқты жалғыз
Бірақ кем дегенде, бұл менікі
Мен өлетін үйді көремін
Мен есікті танымаймын
Бүгін түнде мен соққан қабырғаларды аралай аламын
Жазықсыз қорқыныштың қалай көрінетінін көремін
Мен болсын болсын
Мен денемді онымен айналысамын
Мен оны
Сөз бұлтпен |
Ұясынан егеуқұйрықтар да шыққанша
Жоғарыда тараған жарыққа қызық
Мен бұл қаһарға қолымнан жақын тұрамын
Мен оны қалқан айландырамын
Мен осы жалынның айналасында тыныс алуды үйренемін
Мен олардың қабылдауына рұқсат етемін
Мен оларды қамтуды үйренемін
Мен оларды бос жерге лақтырамын
Құлаудың қаншалықты терең болатынын көру үшін
Дем алу үшін ол мені алады
Бұл шеңберді бір рет сипау арқылы жабу
Ал сияны ауаға лақтырыңыз
Маған бейберекетсіздікке жол беру үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз