Told You Once - Howler
С переводом

Told You Once - Howler

Альбом
America Give Up
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
173320

Төменде әннің мәтіні берілген Told You Once , суретші - Howler аудармасымен

Ән мәтіні Told You Once "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Told You Once

Howler

Оригинальный текст

Well I wouldn’t have it any other way

Your body’s fine but your mind’s not okay

I’ll think about it some other day

My only wish is that you would stay

And I wish there was something I could do Because I hate myself more than I hate you

And I told you once

And I’ll tell you twice

There’s nothing in this world I would sacrifice

And I can’t be real

And I can’t be nice

There is nothing in this world I would sacrifice

Sometimes my mind feels like an ashtray

But I’m blinded by the smoke and the grey

That’s just the price you have to pay

I’ll feel like shit tomorrow but I feel fine today

And I wish there was something I could do Because I hate myself more than I hate you

And I told you once

And I’ll tell you twice

There’s nothing in this world I would sacrifice

And I can’t be real

And I can’t be nice

There is nothing in this world I would sacrifice

Перевод песни

Менің басқа жолым болмас еді

Сіздің денеңіз жақсы, бірақ ақыл-ойыңыз дұрыс емес

Мен бұл туралы басқа күн туралы ойлаймын

Жалғыз тілегім сенің қалсаң болды

Мен қолымнан қолдан келетін бірдеңе болғанын қалаймын себебі өзімді сені жек көргеннен көбірек жек көремін 

Мен сізге бірде айттым

Ал мен сізге екі рет айтамын

Бұл дүниеде мен құрбандыққа шалатын ештеңе жоқ

Ал мен шын бола алмаймын

Ал мен жақсы бола алмаймын

Бұл дүниеде мен құрбандыққа шалатын ештеңе жоқ

Кейде менің ойым күлдің күлкісі сияқты

Бірақ мені түтін мен сұр соқыр етеді

Бұл сіз төлеуге                                                                                                                                                                                                    

Ертең мен өзімді жаман сезінемін, бірақ бүгін өзімді жақсы сезінемін

Мен қолымнан қолдан келетін бірдеңе болғанын қалаймын себебі өзімді сені жек көргеннен көбірек жек көремін 

Мен сізге бірде айттым

Ал мен сізге екі рет айтамын

Бұл дүниеде мен құрбандыққа шалатын ештеңе жоқ

Ал мен шын бола алмаймын

Ал мен жақсы бола алмаймын

Бұл дүниеде мен құрбандыққа шалатын ештеңе жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз