Төменде әннің мәтіні берілген Collide , суретші - Howie Day аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Howie Day
The dawn is breaking
A light shining through
You’re barely waking
And I’m tangled up in you, yeah
I’m open, you’re closed
Where I follow, you’ll go
I worry I won’t see your face
Light up again
Even the best fall down sometimes
Even the wrong words seem to rhyme
Out of the doubt that fills my mind
I somehow find you and I collide
I’m quiet you know
You make a first impression
I’ve found I’m scared to know
I’m always on your mind
Even the best fall down sometimes
Even the stars refuse to shine
Out of the back you fall in time
I somehow find you and I collide
Don’t stop here
I lost my place
I’m close behind
Even the best fall down sometimes
Even the wrong words seem to rhyme
Out of the doubt that fills my mind
I somehow find you and I collide
You finally find you and I collide
You finally find you and I collide
Таң атып жатыр
Жарық жарқырайды
Сіз әрең оянып жатырсыз
Ал мен саған араластым, иә
Мен ашықпын, сен жабықсың
Мен қадағамын, сіз барасыз
Мен сенің жүзіңді көрмеймін деп қорқамын
Қайтадан жаныңыз
Тіпті ең жақсысы кейде құлап қалады
Тіпті қате сөздер де рифмаға ұқсайды
Менің ойымды толтыратын күмәндан
Мен сізді қалай табамын және соқтығысып жатырмын
Мен тынышпын, сен білесің
Сіз бірінші әсер қалдырасыз
Мен білуге қорқатынымды білдім
Мен әрқашан сенің ойыңдамын
Тіпті ең жақсысы кейде құлап қалады
Тіпті жұлдыздар да жарқыраудан бас тартады
Артынан уақыт жығылып сіз
Мен сізді қалай табамын және соқтығысып жатырмын
Осы жерде тоқтамаңыз
Мен орнымды жоғалдым
Мен артта қалдым
Тіпті ең жақсысы кейде құлап қалады
Тіпті қате сөздер де рифмаға ұқсайды
Менің ойымды толтыратын күмәндан
Мен сізді қалай табамын және соқтығысып жатырмын
Ақыры сені тауып, мен соқтығысамын
Ақыры сені тауып, мен соқтығысамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз