Guess Who's Back - House Of Pain
С переводом

Guess Who's Back - House Of Pain

Альбом
House of Pain (Fine Malt Lyrics)
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238330

Төменде әннің мәтіні берілген Guess Who's Back , суретші - House Of Pain аудармасымен

Ән мәтіні Guess Who's Back "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Guess Who's Back

House Of Pain

Оригинальный текст

I got the skills to pay the bills

I don’t pop pills but I send chills

Up your spine when I rhyme

I get wicked, you got a booger, pick it Sippin’on the fourty, ya know it makes me horny

Spread them legs, grab my axe

Fire up the grill and crack the kegs

Nobody fear, the party’s here

Everlast is comin', the funky drummer’s drummin'

Ya only came backstage to make the front page

To get me locked up, or get yourself knocked up But I ain’t with it, even if I did it I got a hundred homeboys to say I didn’t hit it My name’s Everlast, I got the funky rhymes

I make more papers than the LA Times

I don’t do lines, but I puff blunts

I don’t rock fronts, but I stuff stunts

Fill 'em to the brim like a cup of coffee

If ya don’t know me, homey, back up off me Cause I ain’t soft, see, I’ll fly ahead

You wind up dead, you made your bed

Now ya gotta lie in it, don’t bother tryin’it

Take my advice, homeboy, think twice

Before you step up, step back

Or catch a smack, guess who’s back

(He's back) Guess who’s back (Everybody's in the street) (4x)

(He's back) (Everybody's in the street) (3x)

(He's back) (2x)

He’s back from the dead, with the shaved head

Don’t start to trip, dip, I brought my lead

Just in case you wanna fuck around

I’ll stare ya dead in the face, and then I’ll buck ya down

I’ll put ya six feet deep, some say talk’s cheap

But I make big bucks servin’up punk ducks

By the pound, I got the sound

I never been checked, I only get wrecked

I kick the willy drag, let my pants sag

Don’t give up the booty, cause I ain’t no fag

Checkin’out checkit, I’m prone to wreck shit

If ya dig this joint, check the next shit

I’m Everlast and it’s a natural fact

That the white man is back

I’ll eat you up like some butter cups from Reese’s

I come in peace, but you’ll leave in pieces

That’s how I’m livin', that’s how it goes

Everyday I’m sleepin', every night I’m doin’shows

Always gettin’hoes when there’s hoes to get got

Always wear my hat so I never need a shot

Always drink a beer before I write a rhyme

And if I have to drive I avoid the one time

Stay between the lines and I won’t get pulled over

I don’t need luck cause I got a four leaf clover

Yea I’m Irish, word to the motherland

But on the otherhand

I love America, apple pie, mom and all that

My pockets stay phat, step the fuck back

Play me close and you catch a mean dose

Of my fist, homeboy you get dissed

Перевод песни

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |

Мен таблеткаларды ішпеймін, бірақ салқындатуды жіберемін

Мен рифмалағанда, омыртқаңызды көтеріңіз

Мен зұлым боламын, сенде бір баугер бар, оны 40-те теріп ал, мені  мүйіз                                         б           б     жаман   боламын, 

Олардың аяқтарын жайып, менің балтамды ұстаңыз

Грильді жандырып, бөшкелерді сындырыңыз

Ешкім қорықпайды, партия осында

Everlast келе жатыр, көңілді барабаншының барабаншысы

Сахна артына бірінші бетті жасау үшін ғана келдіңіз

Мені қамауға алу немесе өзіңді ұрып-соғу үшін Бірақ мен онымен келіспеймін, тіпті мен  істесем                                                                                                  мәңгі  рифмдер   бар  бағам болдым.

Мен                                               |

Мен сызық жоқпаймын, бірақ доңғалақтарды көтеремін

Мен төбелеспеймін, бірақ трюктар жасаймын

Оларды шыныаяқ кофе сияқты аузына дейін толтырыңыз

Егер мені танбасаңыз, үйдегілер, менімен бірге болыңыз Себебі мен жұмсақ болмаймын              Мен          болма  себеб                       Мен   жұмсақ  емес  болғандықтан  , көріңіз, мен алға ұшамын

Сіз өліп қалдыңыз, сіз төсек жасадыңыз

Енді сіз оған жатуыңыз керек, оған тырыспаңыз

Менің кеңесімді қабыл алыңыз, үй иесі, екі рет ойланыңыз

Жоғары көтерілмес бұрын, артқа шегініңіз

Немесе қағып алыңыз, кім оралғанын біліңіз

(Ол қайтып келді) Кім қайтқанын тап (бәрі көшеде) (4x)

(Ол қайтып келді) (Бәрі көшеде) (3x)

(Ол қайтып келді) (2x)

Ол өліден оралды, басы қырылған

Сапарға бастамаңыз, суға түсіңіз, қорғасын                                                       |

Ойланғыңыз келсе

Мен сенің жүзіңе өлі қараймын, сосын сені қатайтамын

Мен сізді алты фут тереңдікте қоямын, кейбіреулер сөйлесу арзан дейді

Бірақ мен панк-үйректерге қызмет көрсету үшін үлкен ақша табамын

Фунт бойынша, мен дыбысты алдым

Мен ешқашан тексерілген емеспін, тек қирадым

Мен шалбарымды салбыратып жіберемін

Олжадан бас тартпаңыз, өйткені мен ақымақ емеспін

Checkin'out checkit, мен қиратуға бейіммін

Егер осы буынды қазып алсаңыз, келесі бұзықты тексеріңіз

Мен мәңгілікпін және бұл табиғи факт

Ақ адам қайтып келді

Мен сені Риздікі май кеселері сияқты жеймін

Мен тыныштықта боламын, бірақ сіз өзіңіз кетесіз

Мен осылай өмір сүріп жатырмын, солай болып жатыр

Күнде ұйықтаймын, әр түнде шоу жасаймын

Алу керек болған кезде әрқашан қаңылтыр алыңыз

Әрқашан қалпағымды  киіп                                маған ешқашан  ату қажет болмас                       ату қажет болмас    болсын

Мен рифма жазбас бұрын әрқашан сыра ішіңіз

Ал                                                       |

Жолдар арасында болыңыз, мен басып кетпеймін

Маған                төрт  жапырақ  беде                          с т    керек емес

Иә, мен ирландпын, отанға сөз

Бірақ екінші жағынан

Мен Американы, алма бәлішін, анамды және осының бәрін жақсы көремін

Менің қалтам пышақ болып қалады, артқа шегініңіз

Менімен жақын ойнасаңыз орташа доза                                  ойнаңыз

Менің жұдырығымнан, үй жігіті, сені ренжітеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз