Gunpowder Falls - Hotel of the Laughing Tree
С переводом

Gunpowder Falls - Hotel of the Laughing Tree

Альбом
Terror and Everything After
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
335100

Төменде әннің мәтіні берілген Gunpowder Falls , суретші - Hotel of the Laughing Tree аудармасымен

Ән мәтіні Gunpowder Falls "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gunpowder Falls

Hotel of the Laughing Tree

Оригинальный текст

They’ll want to know, what have you done?

And where will we go?

But I don’t think it matters anymore.

The moon hangs low, and the shepherds run from some unnamed ghost

'Cause they don’t think it matters anymore.

No, they don’t fear disaster anymore.

Don’t act alarmed, feign a new surprise.

A sudden slight of hand if something doesn’t feel right.

A supernatural delight of ghosts and wine.

They call my name and I shake a pulse and shoot out the lights.

They want to know, what have we done to deserve false hope?

But I don’t think it matters anymore, no I don’t think it matters anymore.

Everything you love has been tagged and sold,

and everything you quarantine will turn back into gold.

We’re dreaming deeply (I'll never tell a lie)

And screaming sweetly (we've been stolen.

Sing me a song to stitch the hole you’ve left in our lives.

Make me a monster mad enough to drown out our cries.

Перевод песни

Олар білгісі келеді, сіз не істедіңіз?

Ал біз қайда барамыз?

Бірақ мен бұдан былай маңызды емес деп ойлаймын.

Ай төмен түсіп, шопандар әлдебір аты жоқ аруақтан қашады

'Себебі олар бұл енді маңызды емес деп санайды.

Жоқ, олар енді апаттан қорықпайды.

Қорықпаңыз, жаңа тосын сый жасамаңыз.

Бірдеңе дұрыс болмаса, кенет қолдың әлсіреуі.

Елестер мен шараптың табиғаттан тыс ләззаты.

Олар менің атымды атайды, мен тамыр соғып, шамдарды сөндіремін.

Олар білгісі келеді, біз жалған үмітке лайық болу үшін не істедік?

Бірақ бұл туралы ойланбаймын, бірақ жоқ, жоқ, мен бұдан былай маңызды емес деп ойлаймын.

Сізге ұнайтынның бәрі белгіленіп, сатылды,

және сіз карантинге қойғанның бәрі қайтадан алтынға айналады.

Біз терең армандаймыз (мен ешқашан өтірік айтпаймын)

Және тәтті айқайлау (бізді ұрлап кетті.

Өмірімізде қалдырған саңылауларыңызды тігу үшін маған ән айтыңыз.

Мені жылауымызды басатындай құбыжық етіңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз