Төменде әннің мәтіні берілген Oh, Goddamnit , суретші - Hot Hot Heat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hot Hot Heat
Regular exposure to insecticide has caused me to break out in hives.
I’m losing weight.
I cannot wait till Saturday…
'cause Saturday, my tax deductions make me function like a blue collar…
White collar???
…I don’t know -so I gotta hollar
«Oh!
Oh Goddamnit!
I think I’ve lost it!
Oh God!
Goddamnit, I think I’ve lost you!
Anti-oxidants have got me causing accidents
Because my wine is spiked with pomegranate.
If you’ve got just one, then slam it.
«Oh!
Oh Goddamnit!
I think I’ve lost it!
Oh God!
Goddamnit, I think I’ve lost you!
Shot down -it's just such a shame.
I bet you feel no pain.
Mercy!
Expect a rivalry.
Shot down -it's just such a shame.
I’m losing at this game.
No fair!
Why don’t you seem to care.
Lack of consequence has got me making decisions
Based upon truth or dare decision making.
No faking.
I end up taking
karate.
She’s naughty… I call shotty!
My body will never live up to these expectations…
I still make invitations.
Oh!
Oh Goddamnit.
I think I’ve lost it Oh!
God, Goddamnit.
I think I’ve lost it Oh!
God, Goddamnit.
Shot down -it's just such a shame.
I bet you feel no pain.
Mercy!
Expect a rivalry.
Shot down -it's just such a shame.
I’m losing at this game.
No fair!
Why don’t you seem to care.
Oh!
Oh Goddamnit.
I think I’ve lost it And I think that I’ve lost u Shot down, shot down it’s just such a shame
I’d rather u feel no, more pain
Shot down, shot down it’s just such a shame
I think that I am losing this game
Shot down, shot down it’s just such a shame
I’d rather u feel no, more pain
Shot down, shot down it’s just such a shame
I think that I am losing this game
Инсектицидтің тұрақты әсер етуі менің үлесім |
Мен салмақ жоғалтып жатырмын.
Мен сенбіге дейін күте алмаймын…
'себебі сенбіде менің салық шегерімдерім көгілдір жаға
Кеңсе қызметкері???
…Мен білмеймін, сондықтан мен айтуым керек
«Ой!
О, қарғыс атсын!
Мен оны жоғалттым деп ойлаймын!
О Құдай!
Қарғыс атсын, мен сені жоғалтып алдым деп ойлаймын!
Антиоксиданттар мені жазатайым оқиғаларға ұшыратты
Өйткені шарабым анар қосылған.
Егер сізде біреуі ғана болса, оны ұрып тастаңыз.
«Ой!
О, қарғыс атсын!
Мен оны жоғалттым деп ойлаймын!
О Құдай!
Қарғыс атсын, мен сені жоғалтып алдым деп ойлаймын!
Түсірілді - бұл өте ұят.
Сіз ауырсынуды сезбейсіз.
Мейірімділік!
Бәсекелестік күтіңіз.
Түсірілді - бұл өте ұят.
Мен бұл ойында жеңіліп жатырмын.
Әділ жоқ!
Неліктен сізге мән бермейтін сияқтысыз.
Нәтижелердің болмауы мені шешім қабылдауға мәжбүр етті
Шындық немесе батыл шешім қабылдауға негізделген.
Жасанды жоқ.
Мен аламын
каратэ.
Ол тентек... Мен шотти деп атаймын!
Менің денем бұл үміттерді ешқашан ақтамайды...
Мен әлі де шақырулар жасаймын.
О!
О, қарғыс атсын.
Мен оны жоғалттым деп ойлаймын Ой!
Құдай, қарғыс атсын.
Мен оны жоғалттым деп ойлаймын Ой!
Құдай, қарғыс атсын.
Түсірілді - бұл өте ұят.
Сіз ауырсынуды сезбейсіз.
Мейірімділік!
Бәсекелестік күтіңіз.
Түсірілді - бұл өте ұят.
Мен бұл ойында жеңіліп жатырмын.
Әділ жоқ!
Неліктен сізге мән бермейтін сияқтысыз.
О!
О, қарғыс атсын.
Мен оны жоғалттым деп ойлаймын Және сені жоғалдым деп ойлаймын Атылды, атып түсірдім бұл өте ұят
Мен сенің ауыртпағаныңды қалаймын
Түсірілді, атып түсірілді, бұл ұят
Мен бұл ойынды жоғалтып жатырмын деп ойлаймын
Түсірілді, атып түсірілді, бұл ұят
Мен сенің ауыртпағаныңды қалаймын
Түсірілді, атып түсірілді, бұл ұят
Мен бұл ойынды жоғалтып жатырмын деп ойлаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз