Төменде әннің мәтіні берілген Let Me In , суретші - Hot Hot Heat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hot Hot Heat
Woke up in smoke and flames
with a stranger
5 thousand photographs
solemn burnt up in anger
Am I asleep still?
Tell me, I could have been
Don’t let it tear us apart again limb from limb
please let me in But I don’t want to look at you this way
I’m staring through your window
I don’t want to think of you this way
I’m begging, baby, Let me in Baby, just let me in
I’m begging at your door just let me in Just let me in
I drank the wine of youth
Ended up in a coma
Your wicked silver tounge
No wonder nobody told you
That I’m awake now
First time I’ve ever been able to see what I should have seen
way back when you let me in But I don’t want to look at you this way
I’m staring through your window
I don’t want to think of you this way
I’m begging, baby, let me in Baby just let me in
I’m begging at your door just let me in Just let me in There’s for
Just won’t end up saving
Guess this is farewell
Unless somehow, you let me in hey
See, I’m awake now
First time I’ve ever been able to see what I should have seen
Way back when you let me in But I don’t want to look at you this way
I’m staring through your window
I don’t want to think of you this way
I’m screaming baby let me in baby just let me in
i’m screaming at your door just let me in just let me in There’s (?) for
Just won’t end up saving
Guess this is farewell
Unless somehow, you let me in
Түтін мен жалыннан ояндым
бейтаныс адаммен
5 мың фотосурет
салтанатты түрде ашуға күйіп кетті
Мен әлі ұйықтап жатырмын ба?
Айтыңызшы, мен болуы мүмкін еді
Бұл бізді қайтадан аяқ-қолдан ажыратпасын
Өтінемін, маған рұқсат етіңіз, бірақ мен сізге осылай қарағым келмейді
Мен сенің терезеңе қарап тұрмын
Мен сені осылай ойлағым келмейді
Өтінемін, балақай, Мені кіргізші, Балам, кіргізші
Мен сіздің есігіңізден өтінемін, мені кіргізіңіз, кіргізіңіз
Мен жастық шарапты іштім
Аяғы комаға |
Сенің зұлым күміс тілің
Таңқаларлық емес, сізге ешкім айтпады
Мен қазір ояумын
Көруім керек нәрсені алғаш рет көріп отырмын
Сіз маған рұқсат еткен кезде қайтып келе жатыр, бірақ мен сізге осылай қарағым келмейді
Мен сенің терезеңе қарап тұрмын
Мен сені осылай ойлағым келмейді
Мен өтінемін, балақай, кіргізіңізші Балам, кіргізіңізші
Мен сенің есігіңде өтінемін, мені кіргіз, мені кіргізші.
Тек сақтау аяқталмайды
Бұл қоштасу
Әйтеуір, мені кіргізесің
Қараңызшы, мен қазір ояумын
Көруім керек нәрсені алғаш рет көріп отырмын
Сіз маған рұқсат еткен кезде қайтып келе жатыр, бірақ мен сізге осылай қарағым келмейді
Мен сенің терезеңе қарап тұрмын
Мен сені осылай ойлағым келмейді
Мен айқайлап жатырмын, балам, мені кіргіз, бала мені кіргіз
мен сенің есігіңде айқайлап жатырмын, мені кіруге рұқсат ет, маған бар (?)
Тек сақтау аяқталмайды
Бұл қоштасу
Әйтпесе, сіз мені кіргізесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз