Separate - Hot Chip

I’ve been working my fingers to the bone

Just trying to turn you on

Now eight long years have gone

I think I know what’s going wrong

Separate the head from the body (I need to)

Separate the head from the body (Take my)

Separate the head from the body (Oh)

Separate the head from the body

God gave you water for an empty cup

You gave a body that demands I suck (Trying to be)

We make a mixture that is pure and tough (Trying to be)

Lord, give me something I do not fuck up (Trying to be)

Trying to be all things to all men

Trying to be at the centre of events

I just don’t think you care

And you just wanna dance the night away, so

Separate the head from the body (And dance with me)

Separate the head from the body (Can you help me?)

Separate the head from the body (And dance with me)

Separate the head from the body

In this moment, be with me

In this moment, be with me

In this moment, be with me

In this moment

You gave me water when I showed my cup

You give a body that demands we suck

We make a mixture that is pure with love

Lord, give me something I do not fuck up

The time for conspiracies

I think our music is enough for me

So you may think I’m dumb

But I’m tired of trying to mix politics and fun

Separate the head from the body (And dance with me)

Separate the head from the body (Oh)

Separate the head from the body (And dance with me)

Separate the head from the body

Won’t you tell me a story about when you were young?

When you lived for the moment, before life had begun

Won’t you tell me a story about when you were young?

When you lived for the moment, before life had begun

Won’t you tell me a story about when you were young?

When you lived for the moment, before life had begun

Won’t you tell me a story about when you were young?

When you lived for the moment, before life had begun

Мен саусақтарымды сүйекке айналдырдым

Сізді қосуға  әрекеттену 

Міне, көп сегіз жыл өтті

Не болып жатқанын білемін деп ойлаймын

Басты денеден бөліңіз (маған керек)

Басты денеден бөліңіз (мені алыңыз)

Басты денеден бөліңіз (Oh)

Басты денеден бөліңіз

Құдай саған бос кесеге су берді

Сіз мені соратын денені бердіңіз (болуға тырысамын)

Біз таза  және қатты қоспа                                                                         |

Мырза, маған ренжімейтін нәрсені беріңіз (болуға тырысамын)

Барлық еркектерге болуға  тырыс 

Оқиғалардың ортасында болуға тырысыңыз

Сізге мән бермейді деп ойлаймын

Ал сіз түнде билегіңіз келеді, сондықтан

Басты денеден бөліңіз (Менімен бірге билеңіз)

Басты денеден бөліңіз (Маған көмектесе аласыз ба?)

Басты денеден бөліңіз (Менімен бірге билеңіз)

Басты денеден бөліңіз

Осы сәтте менімен бірге бол

Осы сәтте менімен бірге бол

Осы сәтте менімен бірге бол

Осы сәтте

Мен тостағанымды көрсеткенде, сіз маған су бердіңіз

Сіз бізді соратын денені бересіз

Біз махаббатпен таза қоспа жасаймыз

Раббым, маған ренжімейтін нәрсені бер

Қастандық жасау уақыты

Біздің музыка маған жеткілікті деп ойлаймын

Сондықтан мені ақымақ деп ойлауыңыз мүмкін

Бірақ мен саясат пен көңілді араластырудан шаршадым

Басты денеден бөліңіз (Менімен бірге билеңіз)

Басты денеден бөліңіз (Oh)

Басты денеден бөліңіз (Менімен бірге билеңіз)

Басты денеден бөліңіз

Сіз маған жас кезіңіз туралы әңгіме айтпайсыз ба?

Сіз өмір басталмай тұрып, бір сәт өмір сүрген кезде

Сіз маған жас кезіңіз туралы әңгіме айтпайсыз ба?

Сіз өмір басталмай тұрып, бір сәт өмір сүрген кезде

Сіз маған жас кезіңіз туралы әңгіме айтпайсыз ба?

Сіз өмір басталмай тұрып, бір сәт өмір сүрген кезде

Сіз маған жас кезіңіз туралы әңгіме айтпайсыз ба?

Сіз өмір басталмай тұрып, бір сәт өмір сүрген кезде