Melody of Love - Hot Chip, PBR Streetgang

Have you left space for me in this life?

'Cause there are voids into which we cannot dream in this life

All you need to give is moving in the air

All you need is here, it’s moving in the air

All you need to give is moving in the air

All you need to give beyond the blue despair

When I was standing next to you

I overheard the saddest news

What was just there was out of view

Running out of love

I always seem to hesitate

Too little always comes too late

There is a sound that resonates

A melody of love

Melody of love

Melody of love

Do you have faith to feel in this world?

'Cause it gets hard to see in this world

All you need is here, it’s moving in the air

All you need to give beyond this blue despair

Everyday begins just like the morning prayer

We’re trying to resist what we’re hearing in the air

Let me hear everybody say «Yeah» (Yeah)

Let me hear you say «Yeah» (Yeah)

One more time, let me hear you say «Yeah» (Yeah)

All we need

In just a little old time

You see, time will bring peace

Time will bring love

I feel like preaching now

When I was standing next to you

I overheard the saddest news

What was just there was out of view

Running out of love

I always seem to hesitate

Too little always comes too late

There is a sound that resonates

A melody of love

Melody of love

Melody of love

Melody of love

Melody of love

Бұл өмірде маған орын қалдырдың ба?

Өйткені бұл өмірде біз армандай алмайтын бос орындар бар

Сізге ауада жылжу керек

Сізге керек нәрсе осы жерде, ол ауада қозғалады

Сізге ауада жылжу керек

Көгілдір үмітсіздіктен басқа беру қажет

Мен сенің қасында тұрғанда

Мен ең қайғылы жаңалықты естідім

Онда болған нәрсе көрінбей қалды

Махаббат таусылды

Мен әрқашан тартынбайтын сияқтымын

Тым аз әрқашан кеш келеді

Жаңғыратын дыбыс  бар

Махаббат әуені

Махаббат әуені

Махаббат әуені

Бұл дүниеде сезінуге сеніміңіз бар ма?

'Себебі бұл дүниеде көріну қиын болады

Сізге керек нәрсе осы жерде, ол ауада қозғалады

Осы көгілдір үмітсіздіктен басқа беру қажет

Әр күн таң намазы сияқты басталады

Біз ауада естіп жатқан нәрсеге қарсы тұруға  тырысамыз

Барлығының «Иә» (Иә) дегенін тыңдауға рұқсат етіңіз

«Иә» (Иә) дегеніңізді естуге рұқсат етіңіз

Тағы бір рет, «иә» деп айтуға рұқсат етіңіз (иә)

Бізге қажет

Біраз уақыттан кейін

Көрдіңіз бе, уақыт тыныштық әкеледі

Уақыт махаббат әкеледі

Мен қазір уағыз айтқым келеді

Мен сенің қасында тұрғанда

Мен ең қайғылы жаңалықты естідім

Онда болған нәрсе көрінбей қалды

Махаббат таусылды

Мен әрқашан тартынбайтын сияқтымын

Тым аз әрқашан кеш келеді

Жаңғыратын дыбыс  бар

Махаббат әуені

Махаббат әуені

Махаббат әуені

Махаббат әуені

Махаббат әуені