Төменде әннің мәтіні берілген The Poison of the Nāga , суретші - Hortus Animae аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hortus Animae
From the dynasty of the waters
Rising from the depths with ascetic discordance
Floods of destruction after rains of fertility
A liquid taste of slaughter
Deity of virulent poison, prowess and endurance
From the water tree giving His offering
And that was not the apple of sin
Holding storms in one hand, whipping away mortality
The revered elixir of life of the great laconic trinity
Supreme Keeper of Knowledge
On the shoulders of the Destroyer
Crowning the head of the Ubiquitous
The shelter of gods, which from nether dimensions He lauds
Nagaraja — Serpent King
Spirits dance along subterranean streams
The entrance is subtle, the trail is so steep
Spirits dance along subterranean streams
The breaths are humid, the realm is so deep
Recover Amrita from the Ocean of Milk
Bending the mountains, churning the seas
Gods and demons, the lockings to bind Him
The greatest of efforts and yielded the King
The last weary breath becomes the strongest of venoms
Wryly the Destroyer becoming the plenum
The essence of immortality is safely back
The threat of doomsday is delayed once again
Nagaraja — Serpent King
Spirits dance along subterranean streams
The entrance is subtle, the trail is so steep
Spirits dance along subterranean streams
The breaths are humid, the realm is so deep
Spirits dance along subterranean streams
With a slow pace they cautiously creep
Spirits dance along subterranean streams
The entrance is subtle, in a well that’s so deep
Nagaraja — Serpent King
The Mother of Snakes unleashed Her children on trees
To offer the humans all the wisdom they need
The fork-tongued creatures spoke the words of relief
And no that was not the bloody apple of sin
The Mother of Snakes unleashed Her children on trees
To offer the humans all the knowledge they need
Wisdom is tempting, ignorance is bliss
And no that was not the bloody apple of sin
Nagaraja — Serpent King
Сулар әулетінен
Аскеттік келіспеушілікпен тереңдіктен көтерілу
Құнарлы жаңбырдан кейінгі қирау тасқындары
Союдың сұйық дәмі
Уытты удың, ерлік пен төзімділіктің құдайы
Өз тартуын беретін су ағашынан
Бұл күнәнің алмасы емес еді
Дауылдарды бір қолмен ұстап, өлімді қамшылап
Ұлы лаконикалық үштік өмірінің құрметті эликсирі
Білімнің жоғарғы сақтаушысы
Жоюшының иығында
Ubiquitous басына тәж кигізу
Төменгі өлшемдерден Ол мақтайтын құдайлардың баспанасы
Нагаража — жылан патшасы
Рухтар жер асты ағындары бойымен билейді
Кіру жіңішке, соқпақ сонша тік
Рухтар жер асты ағындары бойымен билейді
Тыныстары ылғалды, патшалығы сонша терең
Сүт мұхитынан Амританы қалпына келтіріңіз
Тауларды иілу, теңіздерді шайқау
Құдайлар мен жындар, оны байланыстыратын құлыптар
Ең үлкен күш-жігер Патшаға мойынсұнды
Соңғы шаршаған тыныс улардың ең күштісіне айналады
Айласыз Жоюшы пленумға айналуда
Өлместіктің мәні аман-есен оралды
Ассоциация қаупі тағы бір рет кешіктіріледі
Нагаража — жылан патшасы
Рухтар жер асты ағындары бойымен билейді
Кіру жіңішке, соқпақ сонша тік
Рухтар жер асты ағындары бойымен билейді
Тыныстары ылғалды, патшалығы сонша терең
Рухтар жер асты ағындары бойымен билейді
Баяу қарқынмен олар абайлап қозғалады
Рухтар жер асты ағындары бойымен билейді
Кіреберіс өте терең құдықта өте нәзік
Нагаража — жылан патшасы
Жыландардың анасы балаларын ағаштарға жіберді
Адамдарға қажетті барлық даналықты ұсыну
Шанышқы тілді жаратылыс жеңіл сөздерін сөйледі
Бұл күнәнің қанды алмасы емес еді
Жыландардың анасы балаларын ағаштарға жіберді
Адамдарға қажетті білімнің барлығын ұсыну
Даналық азғырушы, надандық бақыт
Бұл күнәнің қанды алмасы емес еді
Нагаража — жылан патшасы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз