Төменде әннің мәтіні берілген As A Ghost , суретші - Horse Feathers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Horse Feathers
Any other pales, she was the best type of jail
The rarest gem to find, yet she was the worst of her kind
It’s a shame that I’m alive, then she could love me the most
Unless of course I should die young then surely I’d haunt her as a ghost
There’s nowhere to hide, memories are there until you die
A clothed youthful dream, undressed by fragile broken seams
A farce on parade, with the look of a liar
It’s a powerful thing that she preached
A promise not made, with feet to the fire
It’s a thing that she held out of reach
I’m caught up in her mane
To quit or carry on is the same
A with like a scar remains
Any other pales, she was the best type of jail
The rarest gem to find, yet she was the worst of her kind
It’s a shame that I’m alive, then she could love me the most
Unless of course I should die young, then I’d haunt her as a ghost
Кез келген басқа бозғылт, ол түрменің ең жақсы түрі болды
Табылған ең сирек асыл тас, бірақ ол өз түріндегі ең нашар болды
Менің тірі екенім ұят, сонда ол мені бәрінен де жақсы көреді
Әрине, жас өлуім керек болмаса, мен оны елес ретінде қуанар едім.
Жасыратын жер жоқ, естеліктер өлгенше сақталады
Сынық сынған тігістермен шешілген киінген жастық арман
Парадтағы фарс , өтірік п |
Ол уағыздаған |
Орындалмаған уәде, аяқпен отқа
Бұл оның қолы жетпейтін нәрсе
Мен оның құйрығына ілініп қалдым
Шығару немесе жалғастыру |
А тәрізді тыртық қалды
Кез келген басқа бозғылт, ол түрменің ең жақсы түрі болды
Табылған ең сирек асыл тас, бірақ ол өз түріндегі ең нашар болды
Менің тірі екенім ұят, сонда ол мені бәрінен де жақсы көреді
Әрине, жас өліп қалмасам, мен оны елес ретінде қуанар едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз