Clouds - Hooverphonic

Some weeks all things seem to go wrong

You lose your keys, at lunch you bite your tongue

Everything slips out of your hands

At work you soldier on

I don’t mind to see you this way

All the clouds around your head are grey

'Cause I know they’ll part when the weekend starts

And trouble will disappear

Forgetting things can create a mess

And for you it’s hard not to confess

Plates do break

You make mistakes

But still you soldier on

I don’t mind to see you this way

All the clouds around your head are grey

'Cause I know they’ll part when the weekend starts

And trouble will disappear

But we’ll never surrender

Together we carry on

And if it makes you feel better

Every day I’ll write you a song

I don’t mind to see you this way

All the clouds around your head are grey

'Cause I know they’ll part when the weekend starts

And trouble will disappear

I don’t mind to see you this way

All the clouds around your head are grey

'Cause I know they’ll part when the weekend starts

And tears will disappear

Кейбір апталарда бәрі дұрыс болмайтын сияқты

Сіз кілттеріңізді жоғалтасыз, түскі ас кезінде тіліңізді тістейсіз

Барлығы сіздің қолыңыздан сырғып кетеді

Жұмыста сіз солдатсыз

Сізді осылай көруге қарсы емеспін

Сіздің басыңыздың айналасындағы бұлттардың бәрі сұр

Себебі олардың демалыс күндері тарайтынын білемін

Ал қиындықтар жойылады

Заттарды ұмыту бейберекет                                          

Ал сіз үшін мойындамау қиын

Пластиналар  сынады

Сіз қателесесіз

Бірақ сіз әлі де солдатсыз

Сізді осылай көруге қарсы емеспін

Сіздің басыңыздың айналасындағы бұлттардың бәрі сұр

Себебі олардың демалыс күндері тарайтынын білемін

Ал қиындықтар жойылады

Бірақ біз ешқашан берілмейміз

Біз бірге жалғастырамыз

Ал егер бұл өзіңізді жақсартса

Мен саған күнде бір өлең жазамын

Сізді осылай көруге қарсы емеспін

Сіздің басыңыздың айналасындағы бұлттардың бәрі сұр

Себебі олардың демалыс күндері тарайтынын білемін

Ал қиындықтар жойылады

Сізді осылай көруге қарсы емеспін

Сіздің басыңыздың айналасындағы бұлттардың бәрі сұр

Себебі олардың демалыс күндері тарайтынын білемін

Ал көз жасы жоғалады