Me & You ◑ - HONNE, Tom Misch

One small step for man

One giant leap for mankind

You came into my life with no warning like a flash of light

And I was doing fine but as you came in

I watch my future rewrite

I‘m not ready

I am not prepared

I was so steady, on my feet

But now I’m up in the air

It’s just you and me

With the world beneath our feet

We can see for miles up here

We can go wild up here

It’s just me and you

Now we’re taking in the view

We can spend the rest of our days way up

Here just me and you

See I like you a lot

You make me buzz like an astronaut

These feels I can’t shake off

I’m in your orbit and I will never drop

I’m so ready you take me as I am

You’re worth every penny

Yeah I’ll pay all I can

It’s just you and me

With the world beneath our feet

We can see for miles up here

We can go wild up here

It’s just me and you

Now we’re taking in the view

We can spend the rest of our days way up

Here just me and you

I‘m not ready, I am not prepared

I was so steady

On my feet but now I’m up in the air

It’s just you and me

With the world beneath our feet

We can see for miles up here

We can go wild up here

It’s just me and you, now we’re taking in the view

We can spend the rest of our days way up

Here just me and you

Адам үшін бір кішкентай қадам

Адамзат үшін бір үлкен секіріс

Сіз менің өміріме жарық жарқыл              ескертпе     келдіңіз

Мен жақсы болдым, бірақ сіз кіргеніңіздей

Мен болашақ қайта жазуды көремін

Мен дайын емеспін

Мен дайын емеспін

Мен аяғыммен тұрақты болдым

Бірақ қазір мен ауада                                         Мен

Бұл тек сен және мен

Әлем біздің аяғымыздың астында

Біз бұл жерден миллиметрлерді көреміз

Біз бұл жерде жабайы жүре аламыз

Бұл тек мен  және сіз

Енді біз көріністі қабылдаймыз

Біз қалған күндердің қалған уақытын өткізе аламыз

Мұнда тек мен және сіз

Қараңызшы, мен сізді қатты ұнатамын

Сіз мені астронавт сияқты шуылдатасыз

Бұл мен сілкей алмаймын

Мен сіздің орбитадамын және ешқашан құламаймын

Мені мен сияқты қабылдауға дайынмын

Сіз әрбір тиынға тұрарлықсыз

Иә, мен қолымнан келгеннің бәрін төлеймін

Бұл тек сен және мен

Әлем біздің аяғымыздың астында

Біз бұл жерден миллиметрлерді көреміз

Біз бұл жерде жабайы жүре аламыз

Бұл тек мен  және сіз

Енді біз көріністі қабылдаймыз

Біз қалған күндердің қалған уақытын өткізе аламыз

Мұнда тек мен және сіз

Мен дайын емеспін, дайын емеспін

Мен сондай тұрақты болдым

Аяғымда, бірақ қазір ауадамын

Бұл тек сен және мен

Әлем біздің аяғымыздың астында

Біз бұл жерден миллиметрлерді көреміз

Біз бұл жерде жабайы жүре аламыз

Бұл тек мен және сіз, енді көрініс                                                Бұл тек мен және сіз

Біз қалған күндердің қалған уақытын өткізе аламыз

Мұнда тек мен және сіз