Төменде әннің мәтіні берілген Say Something , суретші - Homesafe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Homesafe
Can you tell me what’s on your mind?
And would it help if I shared with you mine?
'Cause I’ve been thinking
Have you been thinking?
Things haven’t been alright
'Cause I’ve been thinking
Have you been thinking?
If you bottle everything to say something
Then that won’t tell me anything
Give me space to breathe
Let me in to see
Set your troubles free
Define the fine line
It’s been another sleepless night
And we’re never really sure why
'Cause I’ve been thinking
Have you been thinking?
Things haven’t been alright
'Cause I’ve been thinking
Have you been thinking?
If you bottle everything to say something
Then that won’t tell me anything
Give me space to breathe
Let me in to see
Set your troubles free
Use your eyes to see everything’s okay
Put your trust in me
Gotta find the fine line between what is wrong
But what is wrong?
I know how
I know how (to find the fine line)
Gotta find the fine line between what is wrong
But what is right?
I know how
But I know how (to find the fine line)
To find the fine line
I know now (to find the fine line)
Ойыңызда не барын айта аласыз ба?
Сізбен өзімді бөліссем көмектесер ме?
Себебі мен ойланып қалдым
Ойланып көрдіңіз бе?
Істері дұрыс болмады
Себебі мен ойланып қалдым
Ойланып көрдіңіз бе?
Бірдеңе айту үшін бәрін толтырсаңыз
Сонда бұл маған ештеңе айтпайды
Маған тыныс алатын орын беріңіз
Көруге рұқсат етіңіз
Қиындықтарыңызды босатыңыз
Жіңішке сызықты анықтаңыз
Тағы бір ұйқысыз түн болды
Және біз неге екеніне ешқашан сенімді емеспіз
Себебі мен ойланып қалдым
Ойланып көрдіңіз бе?
Істері дұрыс болмады
Себебі мен ойланып қалдым
Ойланып көрдіңіз бе?
Бірдеңе айту үшін бәрін толтырсаңыз
Сонда бұл маған ештеңе айтпайды
Маған тыныс алатын орын беріңіз
Көруге рұқсат етіңіз
Қиындықтарыңызды босатыңыз
Барлығы дұрыс екенін көру үшін көздеріңізді пайдаланыңыз
Маған сенім артыңыз
Ненің дұрыс еместігінің арасындағы жұқа сызықты табу керек
Бірақ не болды?
Мен қалай екенін білемін
Мен қалай жақсы сызықты білемін
Ненің дұрыс еместігінің арасындағы жұқа сызықты табу керек
Бірақ не дұрыс?
Мен қалай екенін білемін
Бірақ мен білемін (Fine line табу керек)
Жіңішке сызықты табу үшін
Мен қазір білемін (Fine line табу)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз